« Hello », « Hi », « Hey ! ». Si dire bonjour en anglais se dit communément « Hello », il existe de nombreuses nuances pouvant être (ou ne pas être) employées !
Comment dire bonjour de façon polie en anglais ? Les salutations les plus respectueuses sont tout simplement “hello” et “good morning”, “good afternoon” ou “good evening”, en fonction du moment de la journée.
Dans la plupart des pays anglophones, se serrer la main est la salutation la plus courante. Certaines personnes saluent les amis proches par une bise sur une ou deux joues (entre hommes et femmes). Cela reste cependant personnel et peut mettre les autres personnes mal à l'aise.
Good morning est l'expression la plus utilisée pour dire bonjour en anglais. Elle est employée aussi bien pour une situation formelle que dans un contexte privé et amical.
Passons maintenant, à une manière plus formelle, plus polie, de dire bonjour. En fait, c'est très simple, vous ajoutez juste “madame” ou “monsieur”. Par exemple, vous pouvez dire “bonjour madame” ou “bonjour monsieur”, ou encore “bonsoir madame” ou “bonsoir monsieur”.
Idées de texte pour un couple longue distance
J'aimerais me réveiller dans tes bras. Ton toucher me manque, l'odeur de ta peau et la chaleur de ton corps… Vivement ton retour… Il ne me faut qu'une seconde pour penser à toi, mais le sourire qu'il me laisse dure toute la journée !
SMS pour dire bonjour à son chéri
« Bonjour mon chéri d'amour, je t'envoie ce petit message pour te dire que je suis complètement accro à toi. Je t'aime, je suis pressée de te retrouver ». « Je t'envoie toute ma tendresse. J'espère qu'elle va t'accompagner tout au long de ta journée.
Thank you → Merci. Thanks → Merci (mais en plus informel).
I love you : je t'aime. I'm in love with you : je suis amoureux de toi. I'm into you : je suis amoureux de toi. I have feelings for you : j'ai des sentiments pour toi.
“How are you doing?” ou “How is it going?” (littéralement : “comment ça va”) : Très utilisées par les anglophones, ces expressions sont similaires à “how are you” en termes d'usage et font aussi partie de celles qui n'appellent pas vraiment de réponse.
je vais bien, merci ! exp. I'm fine, thank you!
How are you? [expr.]
How are you doing? [expr.]
En France, en Belgique et en Suisse, on se salue en se serrant la main quand on ne se connaît pas. Dans le milieu des jeunes ou des étudiants, on se présente simplement par les prénoms accompagnés d'un geste de la main ou d'un bisou. Quand les personnes se connaissent ou sont amies, elles se font la bise.
Pour dire au revoir poliment et pour introduire un peu plus de chaleur qu'un classique “Goodbye” ou “See You”, les expressions suivantes sont appréciées : Have a nice day / have a good day : très bonne journée. Take care : prenez soin de vous, témoigne de votre sympathie pour la personne.
j'ai passé un test de traduction de français en anglais dans ce site ; on m'a demandé de traduire (bonjour)et j'ai repondu (good morning) c'est logique; mais quand j'ai corrigé mon test j'ai trouvé que la bonne réponse c'est hello . + titre en minuscule.
Quelques idées : "Je t'aime, j'ai hâte de te retrouver ce soir, bonne journée", "J'espère que tu as bien dormi, mon amour, à ce soir", "Je pense à toi, mon chéri / ma chérie, et je te souhaite une belle journée", "Quelle superbe nuit à tes côtés, mon cœur, j'ai hâte de te revoir ce soir".
Bye - Ce mot est le plus souvent utilisé pour dire au revoir en anglais et c'est en fait l'abréviation du terme “goodbye”.
Les mots d'amour les plus touchants sont ceux qui expriment le manque ou le sentiment d'affection et d'amour inconditionnel: “Tu me manques quand je ne suis pas avec toi”, “Je t'aime pour ce que tu es”, “je t'aime chaque jour plus que le précédent”, “je te choisirai même dans une autre vie parce que mon amour pour toi ...
1. I love you. Doux, simple et facile à retenir. Le classique I love you, I love you too (je t'aime, je t'aime aussi) est parfois tout ce dont nous avons besoin de dire et d'entendre.
2 No problem! 3 Not at all! 4 Don't mention it! 5 My pleasure!
It's nothing / it's no trouble = ce n'est rien, ce n'est pas un problème. Sure / Sure thing = je t'en prie. Anytime = quand tu veux ! That's ok / That's alright = c'est bon, c'est ok.
« Merry/ Happy christmas » est la traduction littérale de Joyeux Noël.
"Bonjour mon ami(e), j'espère que ta journée sera aussi merveilleuse que toi. Tu es une personne incroyablement inspirante et je suis honoré(e) de t'avoir dans ma vie." "Bonjour à la personne la plus importante de ma vie. Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque matin avec un sourire.
Je t'aime davantage aujourd'hui. Je t'aimerai encore plus demain, et chaque jour de ma vie. Quelles que soient les difficultés que nous rencontrerons, ne doute jamais de l'amour que j'éprouve à ton égard. Tu es la seule que j'aime et que j'aimerai éternellement.