Et voici comment il en administre la preuve : « Zemmour en arabe ça veut dire olive ».
Chaker, « Azemmur : « olives, olivier » », Encyclopédie berbère, 8 | 1990, 1220-1221.
تهانينا على السبانخ في أسنانك.
Un olive extra, comme tu les aimes. Tem uma azeitona extra, assim como gostas.
Étymologie de « baba »
(Patriarche) Du turc baba ou de l'arabe بابا , bābā.
Du baba (papa) à la mère, des emplois parallèles en arabe marocain et dans les parlures jeunes en France.
Interjection. Selon qu'elle soit orthographiée en un seul, en deux ou en plusieurs mots, interjection ou locution interjective qui exprime une insulte. Celle-ci traduit la colère, l'agacement.
oliva nf. Voici leur rayon huile d'olive. Este es el estante del aceite de oliva.
توت عليق، أليس كذلك؟
melon en algérien
Les principales traductions de melon dans le dictionnaire français - algérien sont : betix, بتيخ, fouggous .
Dans ce cas, "Yemma" est la traduction kabyle de "Maman". Quand "Papa" se dit "Baba".
"Mon amour" est généralement traduit en kabyle par "tayri-w". C'est une expression très répandue dans les relations amoureuses en Kabylie. Si vous êtes en couple, vous l'emploierez probablement plus d'une fois... "Tayri" est un mot qui signifie "amour", et qui s'écrit "ⵜⴰⵢⵔⵉ".
Du grec ancien ἐλαία , elaía (« olivier, olive »).
Les olives sont riches en graisses monoinsaturées, qui peuvent réduire le risque de maladie cardiaque et diminuer l'inflammation. Il est possible de manger des olives pendant la grossesse.
pan nm. Le pain était l'aliment principal. Ya que el pan era el alimento básico.
(fruto) tomate. (planta) tomatera.
Traduction sel | Dictionnaire Français-Espagnol
sal nf.
Adjectif. Pourpre, de couleur pourpre.
carba , kahba. étym. De l'arabe maghrébin qahba « prostituée ». Musulman vivant en territoire non musulman.
Tah est un mot d'argot très utilisé par les adolescents et les jeunes adultes. Il est emprunté à l'arabe, où il est l'équivalent de différents mots grammaticaux : comme ou de , selon le contexte.
En Algérie, on dira “mama” (ماما) pour dire maman.