En dépit de ces incidents, Buster transforme, avec l'aide de Meena, le plancher et le fond de la scène en aquariums où dansent des calmars luminescents.
Les voix françaises sont de leur côté celles de Patrick Bruel (Buster Moon), Jenifer Bartoli (Rosita), Vincent Ropion (Mike), Élodie Martelet (Ash), Mark Lesser (Eddie), Sacha Perez (Johnny) et Laurent Gerra (Gunter).
Il prend sa revanche en interprétant Johnny, un gorille qui rêve de devenir chanteur contre la volonté de son père.
La troupe de M. Moon revient pour un deuxième volet de “Tous en scène”. Retrouvez le groove du cochon Rosita, la sensibilité du gorille Johnny et l'esprit rebelle du porc-épic Ash dans un nouveau show avec plus de décors, d'effets et de chansons.
L'animateur de Danse avec les stars et Mask Singer Camille Combal incarne de son côté le gorille Johnny, tandis que la chanteuse Elodie Martelet prête sa voix au porc-épic Ash.
Tous en scène 2 : qui sont les voix françaises ?: Jenifer Bartoli est Rosita - AlloCiné
Pour Tous en scène 2, c'est le légendaire groupe de rock U2 qui a contribué au film, en offrant un morceau inédit intitulé Your Song Saved My Life.
Tous en scène 2
Camille Combal, Damien Bonnard et Gérard Lanvin complètent cette affiche haute en couleur. Patrick Bruel, lui, ne reprête plus sa voix au koala du film. C'est l'acteur français Damien Ferrette qui le remplace.
Camille Combal et Jenifer sont les voix de «Tous en.
Parmi les autres personnages importants qui font leur apparition dans Tous en scène 2, celui de Clay Calloway. Cette ancienne rock star est un vieux lion qui vit reclus depuis la mort de sa femme, 15 ans plus tôt.
Notre malicieux koala promet au loup mafioso Jimmy Crystal un spectacle de science-fiction et le retour sur scène du mythique Clay Calloway.
Buster Moon
Ce koala têtu est farouchement déterminé à sauver son théâtre même si plus personne ne vient. Les critiques sont terribles, les dettes s'accumulent et, alors que n'importe qui d'autre aurait baissé les bras et changé de métier, Buster, lui, est prêt à tout !
Tous en scène 2 : qui sont les voix françaises ? Passionnée par le cinéma français, adorant arpenter les festivals, elle est journaliste pour AlloCiné depuis 10 ans.
Ce n'est ni Laurent Voulzy, ni C Jérome qui ont créé, en français, cette chanson culte : "Derniers baisers" (Quand vient la fin de l'été sur la plage....). C'est le Toulousain Mike Shannon avec les Chats Sauvages en 1962.
L'éléphante Meena, la diva du show, a la voix de l'actrice de doublage française Chloé Renaud. Cette dernière avait déjà participé au film d'animation Jack et la mécanique du cœur.
Parmi les titres chantés par le casting du long-métrage, on retrouve Let's Go Crazy de Prince, There's Nothing Holdin' Me Back de Shawn Mendes, A Sky Full of Stars de Coldplay, I Say a Little Prayer de Dionne Warwick, Break Free de Ariana Grande ou encore Girl on Fire d'Alicia Keys.
États-Unis, 2016, 108 min. Film d'animation de Christophe Lourdelet et Garth Jennings. Avec les voix de Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, Tori Kelly et Taron Egerton.
Lors de la sortie du film, les spectateurs ont notamment pu entendre pour la première fois Taron Egerton (Kingsman) chanter pour la première fois. L'acteur, qui prête sa voix au gorille Johnny y interprète même le titre "I'm Still Standing" d'Elton John…
Autour du film
Dans la version française de cette suite, Patrick Bruel ne prête pas sa voix à Buster Moon. Il est remplacé par Damien Ferrette. Il en est de même pour Johnny pour lequel Camille Combal succède à Sacha Perez.