L'Espagne n'est plus divisée en régions mais en communautés autonomes ; elle n'a plus une seule langue officielle mais 4 langues officielles : l'une, l'espagnol, parlée sur tout le territoire, et les trois autres, basque, catalan et galicien, officielles dans leur communauté autonome respective.
Le castillan est la langue la plus parlée en Espagne mais d'autres langues officielles sont également pratiqués dans le pays : le catalan, le basque, le galicien et l'aranais.
L'espagnol, langue officielle de l'Espagne, est parlé dans toutes les régions du pays, tandis que le catalan est surtout parlé dans certaines régions : Catalogne, Valence et Baléares.
Référence à la hiérarchie des langues espagnoles
Par ailleurs, le castillan est le dialecte contemporain des régions de Madrid, de Castilla-y-León et de Castilla-La-Mancha. Le catalan, quant à lui, renvoie à un dialecte régional, c'est-à-dire propre à une région donnée.
L'espagnol est l'appellation standard utilisée par la majorité des constitutions latino-américaines de langue espagnole. Le castillan est le terme qui renvoie à une variété régionale de l'espagnol.
Le catalan est une langue distincte à l'exemple de l'espagnol (castillan) ou du français. Ce n'est pas un dialecte ni une sous-langue, c'est même une langue romane qui a connu ses heures de gloire dès le Xe siècle, alors que le castillan et le français n'en étaient qu'à leurs premiers balbutiements.
II. Perpignan, ville de la Catalogne-Nord. A près d'un millier de kilomètres de Paris, Perpignan se situe à égale distance (200 kilomètres) de Toulouse et de Barcelone (2). Mais Barcelone, cinq fois plus peuplée, n'est depuis 1976 qu'à une heure et demie par l'autoroute.
Les voisins linguistiques les plus proches du catalan sont l'espagnol et l'occitan parlé dans le sud de la France, mais il diffère de ces deux langues de manière significative, notamment en ce qui concerne les diphtongues, certains sons vocaliques et consonantiques, et certaines conventions grammaticales.
Le catalan est en effet la langue utilisée dans la scolarité, de l'école primaire aux études supérieures. Il est parlé par environ 11 millions de personnes dans le Nord de l'Espagne principalement.
La paella est peut-être le plat le plus célèbre de la gastronomie espagnole et aussi le plus demandé. Originaire de la Communauté de Valence, elle est préparée à base de viande de lapin, de poulet et, dans sa version la plus traditionnelle, d'escargots.
Tout d'abord, la Catalogne avec 54.000 francophones (45.000 français) dont 18.000 dans la ville de Barcelone (15.000 français)
L'anglais et le chinois mandarin occupent la première et deuxième marche du podium, avec respectivement 1,45 milliards et 1,12 milliards de locuteurs. L'hindi (602 millions de locuteurs), l'espagnol (548 millions de locuteurs) et le français (274 millions de locuteurs) viennent compléter le top 5.
La religion la plus pratiquée est la religion catholique, comme en atteste la tenue d'importantes fêtes populaires comme la Semaine sainte.
L'espagnol (en espagnol : español), ou le castillan (en espagnol : castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol.
LANGUE. Il y a à Valencia deux langues officielles : le valencien, langue propre de la communauté valencienne, et le castillan, langue officielle de l'Etat espagnol.
L'italien est une langue très proche du français, si ce n'est l'une des plus proches qui soit. De plus, sa musicalité en fait une langue très agréable à étudier et à parler.
- Les Espagnols considèrent le Français comme arrogant mais ils nous prêtent une image de bon vivant. Le savoir-vivre, le luxe et le bon goût à la française ne les laissent pas indifférents. - Les Espagnols estiment que les Français ont un esprit nordique. Ils nous trouvent froids, peu ouverts et assez secs.
En Catalogne, il existe une langue propre, le catalan.
De manière générale, n'ayez pas peur de demander, les Catalans vous aideront à vous orienter car de nombreux habitants de Barcelone comprennent l'anglais et le français.
1. Besalú Besalú est considéré comme l'un des plus beaux villages de Catalogne, et il n'est pas étonnant qu'il ressemble à une carte postale !
La ville de Perpignan est située dans le Sud-Ouest de la France, à 30 kilomètres de la frontière espagnole et à 190 kilomètres de Barcelone, dans la région d'Occitanie.
Au sens légal, les Catalans sont les citoyens de Catalogne. De ce fait, les membres de tout groupe humain peuvent être considérés catalans s'ils habitent sur le territoire de la communauté autonome de Catalogne, qu'ils parlent ou non la langue autochtone de la région.
L'anglais est d'ailleurs souvent considéré comme l'une des langues les plus simples du monde. On le comprend très bien quand on réalise qu'en anglais il n'y a pas de déclinaisons, pas de féminin, masculin ou neutre, on dit que c'est une langue peu flexionnelle, c'est-à-dire qu'elle bouge peu en fonction de la phrase.
Le catalan est plus proche du français que de l'espagnol
D'un point de vue grammatical et syntaxique, le catalan serait plus simple à apprendre pour un francophone.