L'expression la plus courante pour demander l'heure est : —¿Qué hora es? —Son las nueve. - Quelle heure est-il ? - Il est neuf heures.
¿Qué hora es?
Son las dos y media. : « Il est deux heures et demie » (2h30). Son las cinco y treinta y cinco. : « Il est cinq heures trente-cinq (minutes) » (5h35). Son las cuatro y cuarto. : « Il est quatre heures et quart » (4h15). Es la una y doce. : « Il est une heure douze (minutes) » (1h12).
Écrire l'heure en lettres Reformulation
Es la 1h00. Son las 23h30. Son las 6h45. Son las 20h00.
Je dois lire ça à 15h30. Tengo que presentar esto a las 3.30. Je dois lire mon article à 15h30. Tengo que presentar mi ponencia a las 3.30.
Je pourrais prendre le train de 13h10 d'ici. Podría tomar el de la una y diez a casa desde aquí.
Je vais prendre le train à 13h45. Cogeré el tren de las 13.45.
Par exemple, s'il est 12h25, en espagnol on dira » Son las doce y veinticinco « .
La dernière entrée est à 18h45. La última entrada es a las 6.45pm.
Les Romains commencent la journée à minuit (00h00). Los romanos comienzan el día a medianoche (00h00).
23h50, c'est 10 minutes avant minuit = Son las doce menos diez de la noche.
On viendra te chercher à 20h30. Te recogeremos a las ocho y media.
Traduction 17h25 | Dictionnaire Français-Espagnol
Ce bâtiment est tombé à 17h25. Este edificio se cayó a las 17:25.
Il est 11h45. Tes cheveux sont super. Son las once y cuarenta y cinco.
Nous arrivons au Martinez, 17h40. Llegada con Martínez, 17.40 horas. aura donc lieu de 16h40 à 17h40. tendrá lugar, por lo tanto, de las 16.40 a las 17.40 horas.