Vous pouvez utiliser « 你好 (Nǐ hǎo) » pour saluer les gens que se soit le matin, l'après-midi, le soir ou après minuit. Cela fonctionne pour n'importe quel moment. Vous pouvez également ajouter un mot « 吗 (ma) » à la fin et cette phrase devient alors « Comment allez-vous? », « Comment vas-tu? » ou bien « Ça va ? ».
Ça va ? 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng ? Comment vas-tu ?
En chinois, en revanche, 晚上好 (wǎnshànghǎo) signifie « bonsoir » et est une salutation, pas une façon de souhaiter bonne nuit à quelqu'un. Si vous voulez dire bonsoir à quelqu'un en chinois, vous devez dire 晚安 (wǎn'ān).
Les Chinois ont aujourd'hui l'habitude de saluer les autres par un Ni Hao 你好 (bonjour) ou un Jian Dao Nin Hen Gao Xing 见到你很高兴 (content de vous voir). Le serrement de main est maintenant très populaire en Chine. Cependant, dans les régions de montagne et rurales, les femmes ne le pratiquent pas.
Remercier en langue chinoise
dire merci se dit "merci, merci" xiè xie.
#2 Pardon en chinois avec 不好意思
Donc 不好意思, c'est le « excusez-moi » mais plus dans le sens « pardon en chinois » C'est à dire celui qu'on utilise plus comme le « excusez-moi » de politesse en français et du coup c'est pas aussi fort que 对不起.
Comme en français, 再见 zài jiàn qui est la traduction parfaite de « Au revoir », est la formule la plus connue mais aussi la plus formelle (再 zài = de nouveau / 见 jiàn = voir).
Vous pouvez utiliser « 你好 (Nǐ hǎo) » pour saluer les gens que se soit le matin, l'après-midi, le soir ou après minuit. Cela fonctionne pour n'importe quel moment. Vous pouvez également ajouter un mot « 吗 (ma) » à la fin et cette phrase devient alors « Comment allez-vous? », « Comment vas-tu? » ou bien « Ça va ? ».
Avec plus de 955 millions de locuteurs rien qu'en Chine, il n'est pas surprenant qu'il soit aussi la langue la plus parlée au monde. Le mandarin compte de nombreux dialectes, et la variante est souvent divisée en quatre sous-groupes : Le mandarin du nord.
Prononciation. 晚安 se prononce wǎn'ān. Attention à ne pas faire de liaison entre les deux syllabes (on ne dit pas wǎn nān).
妈 ( mā ) caractère chinois. Apprendre le caractère 妈 ( mā ) : mère.
Tu connais sûrement le mot « 不 bù » pour dire non en chinois.
La question posée pour demander l'âge de quelqu'un en mandarin varie en fonction de son âge. Pour un enfant jusqu'à 12 ans, on utilisera la question "你几岁？" (nǐ jǐ suì). Pour une personne plus âgée, on posera la question différemment : "你多大？" (nǐ duō dà).
Nǐ jiào shénme ? Comment t'appelles-tu ? 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzì ?
Comment terminer un email en chinois ? Le meilleur moyen de terminer un email en chinois serait d'utiliser la formule cǐ zhì jìng lǐ 此致敬礼 qui est l'équivalent de « sincèrement », « bien cordialement ».
Bienvenue en chinois : 欢迎 (huānyíng)
Bienvenue se traduit par 欢迎 (huānyíng) en chinois. 欢 (huān) signifie « joyeux » et 迎 (yíng) signifie « accueillir, recevoir ».
Sayonara (さようなら) : Attention en japonais ce terme exprime un « au revoir » avec un sens d'adieu. Or, dans la culture locale, dire Sayonara reviendrait à affirmer par avance que le lien sera potentiellement brisé… !
On écrit « au revoir » en deux mots, sans trait d'union, même dans l'emploi substantif. Invariable au pluriel, on écrit « des au revoir ». Le mot « aurevoir » ne figure pas dans les dictionnaires de la langue française.
请您原谅 qǐng nín yuánliàng Je vous prie de m'excuser. 真道歉 zhēn dàoqiàn Pardon, vraiment !
죄송해요 [joesonghaeyo]
Attention : si vous avez le moindre doute sur quel niveau de politesse utiliser avec cette personne que vous ne connaissez pas, utilisez 죄송합니다 pour ne pas risquer de paraître malpoli.