L'avion doit décoller à 18h15. El vuelo sale a las 18:15.
Elle était en effet annoncée pour 18h00. Estaba previsto para las 18.00 horas.
Il est toujours 9h15 pour elle. Siempre es a las nueve y cuarto para ella.
Le vote aura lieu à 18h30. La votación se realizará a las 18.30 horas. Le vote aura lieu à 18h30. La votación tendrá lugar mañana a las 18.30 horas.
La dernière entrée est à 18h45. La última entrada es a las 6.45pm.
Voyons. C'est 8h15 du matin. Oh, vamos. son la ocho y cuarto de la mañana.
6h15, il plonge vers le sol et disparaît. A las 6:15 cae a la tierra y desaparece. Le soleil se lève à 6h15 demain. El sol sale a las 6 y cuarto.
Cet entretien était prévu à 12h15. Esta entrevista estaba prevista a las 12:15.
Traduction 10h15 et | Dictionnaire Français-Espagnol
- Il est 10h15 et on est Vendredi. - Son las diez y cuarto del viernes.
~Son las dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce.
7h15 c'est le couvre feu. Las siete y cuarto es mi hora tope. 7h15 c'est le couvre feu. Las 7:15 es mi toque de queda.
L'AG débutera le samedi à 17h45. The AG is on Saturday at 5.45 pm. Ce cours s'accompagne d'un séminaire à 17h45. This course is followed by a seminar at 17:45.
Traduction 17h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
À 17h45, la Réunion de Prières de Daniel a commencé. A las 17:45 comenzó la reunión de oración de Daniel.
Son las 15h45. Son las cuarto menos cuatro de la tarde.
La réunion s'est finie vers 19h30. La reunión se terminó a las 7:30. Elle l'a quittée hier vers 19h30. La dejó ayer hacia las 19:30.
13h05 : es la uno y cinco de la tarde. 12h45 : es la uno menos cuarto de la tarde.
En espagnol, pour demander et dire l'heure on utilise le verbe SER : ¿Qué hora es, por favor? Pour dire l'heure, je fais précéder l'heure de l'article défini : Es la una = il est une heure.