Я благодарю вас за внимание.
Это было настоящее чудо.
Дорогой /daragoï = chéri, cher et au féminin дорогая / daragaïa = chérie, chère.
Круто!
De la même façon que super !, cool ! ou trop bien ! en français, круто! est l'expression russe la plus usitée lorsqu'il s'agit de signifier son enthousiasme.
Иди спать, ты устал, поговорим завтра. Tu es vas dormir ! Ты устала, ты хочеш спать!
Dans la langue russe, l'ordre des mots est plutôt flexible. Bien que la phrase russe soit généralement organisée sujet-verbe-objet (complément), les règles de grammaire permettent d'utiliser pratiquement n'importe quelle combinaison de : sujet, verbe et objet au sein de la phrase.
Si vous vous adressez à des personnes que vous tutoyez (des amis, des membres de votre famille ou des gens du même âge que vous), vous direz Привет (Priwét) – comparable au simple bonjour en français. Mais vous pouvez aussi utiliser l'expression plus familière Здорово (Sdorówo) pour dire bonjour.
Pour dire merci en russe, on utilise le mot спасибо (spassiba), à quoi on répondra Пожалуйста / pajalousta (de rien), ou Не за что! / né za chta (pas de quoi).
Une origine russe, tartare ou saxonne
En effet, le cri avant la bataille servait à obtenir l'accès à l'au-delà si les choses tournaient mal. Autre explication possible : "hourra" proviendrait du verbe tartare "wurmak", qui signifie "frapper" en français.
Dites « Ya tebya lyublyu. » C'est la traduction la plus directe de notre « je t'aime ». Cela s'écrit Я тебя люблю en cyrillique. Cette expression se prononce ya tibya lyoublyou. Ya signifie je en russe.
Comment on appelle une femme russe ? Au féminin : une Russe, des Russes.
До свидания / da svidania = Au revoir
– Da s-vidania.
Fondée en 2003, l'Union Régionale des Acteurs en Addictologie (URAA) est une association Loi 1901 qui regroupe les professionnels de l'addictologie de la région des Pays de la Loire : structures spécialisées, médico-sociales ou sanitaires, représentants d'usagers.
Hip, hip, hip, hourra !
Les cosaques, guerriers indomptables
Connus tant pour leur maîtrise des chevaux et des armes que pour leur férocité au combat, les Cosaques descendent de réfugiés d'Asie centrale qui ont peuplé les steppes du sud de la Russie et de l'Ukraine.
S'excuser en russe
Quand vous voulez dire : « Excusez-moi, s'il vous plaît » : Извините пожалуйста (izvinitié pajalsta) = je vous prie de bien vouloir m'excuser pour la formule polie.
Добрый день!
– Dobri diegn'. – День = jour, donc Добрый день = Bonjour !
Pour trinquer en russe, on dit « za vashé zdorovie » – за ваше здоровье en cyrillique. Cela signifie « à votre santé ». Attention, il ne faut pas dire « na zdrowie » car c'est l'expression polonaise. La phrase « na zdorovie » (на здоровье) existe en russe, mais ne s'utilise pas dans cette situation.
Comment ça va ? - Bien, petit. Как ты? - Хорошо, друг мой. как поживаешь adv.
Comment dit-on allo en russe ? Алло!
Dire “de rien” en russe. – Correct, Спасибо / spassiba.
Pour obtenir la nationalité russe, vous devrez porter allégeance à la constitution du pays. Cela signifie généralement que vous devrez signer un papier auprès du Service Fédéral de l'Immigration X Source de recherche . Prouvez vos moyens de subsistance.
Pour te présenter, tu vas commencer par dire comment tu t'appelles. Alors « Меня зовут.. », c'est ce que tu as à savoir. « Меня зовут.. », ça veut dire « Je m'appelle » et il ne reste plus qu'à coller ton prénom juste à côté : Меня зовут Thomas, Меня зовут Jean-Pierre, Меня зовут Sophie, Меня зовут Christophe.
Différence entre a et à
- a provient du verbe avoir conjugué au présent de l'indicatif : il a. - à est une préposition. La façon la plus simple pour les distinguer est de mettre la phrase dans un autre temps comme l'imparfait. À l'imparfait, "a" devient "avait" tandis que "à" ne change pas.
Acclamation poussées en l'honneur de quelqu'un. Cri de certaines troupes étrangères, russes notamment, montant à l'assaut ou engageant une action. Le hourra des cosaques.