È un bel bambino. Un très beau garçon. Un ragazzo davvero bello.
Sono un ragazzo felice ed amo ridere. Je suis un garçon et personne ne me croit. Sono un ragazzo e nessuno mi crede.
ragazzina! Ne faite pas cette tête, jeune fille ! Non fare questo sguardo, ragazzina!
fille (opposé à fils):
figlia f.
mio caro / mia cara : mon chéri / ma chérie ; pulcino (mio) *: mon poussin (masculin et féminin) ; tesoro (mio) *: mon trésor (masculin et féminin) ; gattino (mio) / gattina (mia) *: mon petit chat.
Ciao (prononcer tchaô) c'est un petit mot italien qui veut dire salut et qu'on utilise, même en français, pour se dire au revoir. En italien, on utilise ciao pour se dire bonjour comme au revoir. Le mot ciao vient de l'italien schiavo, qui signifie serviteur.
una bellissima bambina. Puis la fille eut son premier enfant, une belle petite fille. Poi la ragazza ebbe il suo primo figlio, una bellissima bambina.
- È una bellissima ragazza!
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
Le terme rital (« ritals » au pluriel) est un terme d'argot populaire qui définit une personne italienne ou d'origine italienne.
Ehi, Mousse, come va?
Les italiennes adorent qu'on montre qu'on a choisi un lieu de rdv ad hoc pour elles, du coup n'ayez pas peur d'avoir de l'initiative et expliquez pourquoi vous proposez ce bar ou resto (ex : « je t'emmène dans le bar qui fait le meilleur Mojito' ou 'dans le restaurant qui fait des crêpes magiques').
Milan (/mi. lɑ̃/ ; en italien Milano /mi.
per favore {interj.} per piacere {interj.}
Luigi {n.pr.}
- Quoi, qu'est-ce que tu veux? -Allora, che vuoi? -Tu cosa pensi? - Et toi, qu'est-ce que tu veux? E tu invece che vuoi? -Che sia carina, tutto qui.
qu'est-ce que ça veut dire ? [exemple]
cosa vuol dire? [ex.]
nm nome m (di battesimo)
nm. nm.
Le matin on dit buon mattino, l'après midi buon pomeriggio, le soir buona sera. De manière générale buongiorno Ciao s'utilise comme salut, pour dire bonjour et au revoir.
Come stai? Comment vas-tu ?
Come sta? : le classique 'comment allez-vous' formel en italien. 'Come sta?' est le plus commun 'comment allez-vous' en italien. Vous pouvez l'utiliser dans n'importe quelle situation en toute sécurité.