Langage soutenu Le pronom démonstratif peut également se montrer fort utile dans une construction de phrase : « cela m'indiffère » ou « ça m'est égal » peut remplacer « je m'en fous » avec une certaine sobriété dans un contexte professionnel.
La première façon de le dire, c'est de dire “je m'en moque”. Ça, c'est du langage courant, c'est très utilisé. Si tu entends “je m'en moque”, ça veut dire “ça m'est égal, ça ne m'intéresse pas, ça ne me touche pas, ce n'est pas grave, je ne suis pas intéressé”.
Je m'en fais des suppôts et je me les mets dans le fion.
nom Un, une je-m'en-foutiste. ➙ je-m'en-fichisme. déf.
Fam., péj. Attitude de quelqu'un qui manifeste une totale indifférence à l'égard de ce qui devrait normalement l'intéresser, à l'égard de toute chose ou de tout le monde. Manifester un grand je-m'en-foutisme : ... il imita le Directeur lui-même et donna la représentation d'une réception de jour de l'an.
dingue, taré, cinglé, barré, zinzin, barge, barjot, braque, timbré, ouf, branque, dingo, maboul, toqué, gaga, marteau, piqué, siphonné, tapé, fêlé, détraqué, fada… Comme tu le vois, le français populaire est très inventif de ce côté-là!
“Tant mieux” = “c'est bien comme ça”, “c'est mieux comme ça”, “mieux vaut ça”… “Tant pis” = “dommage”, “c'est triste mais c'est la vie”, “C'est comme ça”… Exemples : – Finalement, Rémi pourra venir à la soirée !
je-m'en-foutistes. Qui est indifférent.
➙ blagueur, goguenard, gouailleur. Inspiré par la moquerie. ➙ ironique, narquois, railleur.
Personne qui se moque. Synonyme : farceur, persifleur, pince-sans-rire, plaisantin, railleur. – Familier : blagueur, chineur.
Ils signifient tous les deux "je m'en moque" mais ne sont pas du même registre de langue. "je m'en fiche" est familier. "je m'en fous" est vulgaire.
Pour ça, tu peux dire : « Merci d'avoir pensé à moi » ou encore « merci pour l'invitation », « j'apprécie l'invitation » ou encore « c'est gentil d'avoir pensé à moi ». Ensuite, on s'excuse pour le refus sans mentir, bien sûr.
aliéné, dément, désaxé, déséquilibré, énergumène, excentrique, forcené, illuminé, maniaque, paranoïaque, psychopathe, psychotique, schizophrène. – Familier : agité du bocal, cinglé, détraqué, dingue, fada. – Littéraire : barjot, furieux. – Populaire : barge, barjo, branque.
Locution verbale
(Familier) Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question.
Et pour ce verbe du troisième groupe, au présent, les terminaisons du singulier sont -s , -s , -t : je m'en fous , tu t'en fous , il s'en fout (et donc aussi on s'en fout ).
définition de ☞ je m'en foutiste (avec Bob, dictionnaire d'argot)
Définition de autodérision nom féminin
Fait de se moquer de soi-même.
Rire, c'est rire avec. Se moquer de, c'est rire contre. Chacun peut choisir de quoi il rit en comprenant pourquoi il rit de certaines choses et pas d'autres et ce, en s'observant lui-même. On peut rire du sexisme avec une femme, on peut rire du racisme avec un arabe.
Impassible = qui ne manifeste aucune émotion. Impavide = qui n'éprouve ou ne manifeste aucune peur. Impassible se dit dans tous les registres, impavide est littéraire et rare.
(ne s'emploie plus en psychiatrie) Personne atteinte de troubles, de désordres mentaux. ➙ aliéné, dément, malade mental. Fou furieux.
insouciant, insouciante. 1. Qui ne se préoccupe pas de quelque chose, ne s'en inquiète pas : Insouciant du danger.
Le vocabulaire soutenu
Pour parler d'une “voiture“, on utilise souvent en langage familier le mot “bagnole” alors que le mot “automobile” sonne de façon plus formelle.
bavarder, causer, chatter, communiquer, conférer, se confier, converser, débattre, délibérer, dialoguer, discuter, s'épancher, se livrer, palabrer, tchatter.
Ouf : verlan de fou. L'adjectif « dingue » peut -être un de ses synonymes.