introduire le dialogue par un verbe introducteur de parole suivi de deux points ; ouvrir le dialogue par des guillemets ; aller à la ligne chaque fois qu'un personnage différent prend la parole et placer un tiret devant ; fermer le dialogue par des guillemets après la dernière parole rapportée.
Ecrire un dialogue
Le plus souvent, un dialogue s'insère dans un récit qui présente les locuteurs et les circonstances de la rencontre. Il faut absolument éviter les réparties banales : « bonjour, ça va ? Oui, ça va et toi.. » Un dialogue doit faire avancer l'action , mieux faire connaître les personnages.
Dans un dialogue, on retrouve souvent : des guillemets, des tirets et des retours à ligne. Pour écrire un dialogue, tu dois : - ouvrir les guillemets au début et les fermer à la fin de la discussion ; - aller à la ligne et mettre des tirets à chaque fois que tu changes de personnage.
Dans un dialogue, le narrateur choisit de faire entendre les paroles des personnages, mot pour mot, comme si on les avait enregistrées ; on parle de discours direct. Ce n'est plus lui qui parle mais les personnages ; il y a donc un changement de situation d'énonciation.
Un bon dialogue est aussi un dialogue dynamique, dont chaque réplique paraît rebondir comme une petite balle… sans donner pour autant l'impression d'un procédé ! Pas facile… une seule chose à faire pour y arriver : s'entraîner, s'entraîner et s'entraîner encore.
Dialogue en deux personnes : Au cabinet médical
La secrétaire : Cabinet du docteur Vignon, bonjour. Madame Gibert : Bonjour, madame, je voudrais changer l'heure de mon rendez-vous avec le docteur Vignon, s'il vous plaît. La secrétaire : Oui, vous êtes madame ?
Les règles du dialogue : - Ouvrir le dialogue par des guillemets (") - Aller à la ligne à chaque prise de parole - Faire précéder chaque prise de parole d'un tiret sauf la première (-) - Fermer le dialogue par des guillemets (") -Dans le dialogue, on indique qui parle et sur quel ton grâce à des verbes comme : dire, ...
Les verbes de parole peuvent exprimer l'insistance : insister, soutenir ; la suggestion : suggérer, insinuer ; l'accord : accepter, approuver ; le désaccord: objecter, protester, nier ; l'impatience : couper, interrompre ; la mauvaise humeur : bougonner, ronchonner ; la douleur : supplier, gémir, implorer ; l'ironie : ...
En général, la ou les répliques sont encadrées par des guillemets. Une réplique est selon le cas : – annoncée par une proposition contenant un verbe de parole ; elle est alors précédée d'un deux-points ; Ex. : Elle demanda timidement : « Savez-vous où se trouve la maison des Villeneuve ? »
L'introduction
Amener le sujet, c'est-à-dire introduire le propos ou le thème en faisant ressortir sa pertinence ou son intérêt et, s'il y a lieu, préciser l'objectif du travail. Poser le sujet, c'est-à-dire nommer le problème qui est abordé ou formuler la question qui est soulevée.
Le plan doit prévoir une division du texte en trois parties : une introduction, un développement et une conclusion. Chacune des parties est plus ou moins élaborée selon que l'on a affaire à un texte long ou à un texte court.
Elle doit comporter les éléments suivants : o Une phrase d'accroche (permet d'intéresser le jury et peut être une anecdote ou un objet à présenter). o Une présentation de votre sujet (« J'ai décidé de vous présenter mon EPI/Parcours/HDA/Autre… »).
On commence donc la première citation par un guillemet ouvrant, on ferme la dernière du dialogue par un guillemet fermant. Si plusieurs personnes parlent, les répliques entre la première et la dernière sont précédées d'un tiret cadratin. Et après le guillemet ouvrant et avant le guillemet fermant, une espace insécable.
Écoute et respect de l'autre
Mieux vaut faire preuve d'empathie et de compréhension. Une bonne communication est aussi basée sur une écoute active afin de bien saisir ce que le partenaire tente d'exprimer. Prendre le temps de répéter ce que l'autre exprime permet de s'assurer d'une bonne compréhension.
Le verbe de parole est situé à l'extérieur des guillemets lorsque la phrase du locuteur est achevée avant l'insertion du verbe de parole. Exemple : « Je me demande si la fenêtre est bien fermée… », songea Patrick. Le verbe de parole est à l'intérieur des guillemets s'il est introduit au milieu de la phrase du locuteur.
L'objectif principal du dialogue n'est pas l'entente, mais la compréhension mutuelle. Avant d'entreprendre une initiative visant à encourager les groupes en conflit à entamer un dialogue, vous devez vous assurer que celle-ci n'exacerbera pas les tensions.
Quelles sont les conditions du dialogue ? Tout d'abord, la reconnaissance de l'Autre comme interlocuteur ayant des droits égaux à soi-même. Le vrai dialogue, c'est quand on reconnaît à l'autre la même dignité. Il n'y a pas de dialogue possible entre un maître et son esclave.