Comment dire bonjour en mandarin ? En mandarin, la formule la plus connue et la plus utilisée pour saluer est 你好 (nǐ hǎo).
Autres salutations basiques en chinois
En plus du célèbre 你好 (nĭ hăo), il y a d'autres façons de dire « bonjour » et « salut » en chinois. Si vous parlez à quelqu'un envers qui vous voulez faire preuve de respect, il y a une version plus formelle : 2 您好 (Nín hăo) : Bonjour.
En chinois, en revanche, 晚上好 (wǎnshànghǎo) signifie « bonsoir » et est une salutation, pas une façon de souhaiter bonne nuit à quelqu'un. Si vous voulez dire bonsoir à quelqu'un en chinois, vous devez dire 晚安 (wǎn'ān).
谢谢 (xièxiè) : C'est l'expression la plus basique pour dire "merci" en chinois.
你好 (nǐ hǎo) Bonjour ! 你好嗎? (néih hóu ma) Comment allez-vous ? 晚上好(máahn seuhng hóu) Bonsoir !
Vous pouvez utiliser cette phrase : 快去睡觉啦 (kuài qù shuìjiào la) !
Avec des amis, collègues ou membres de la famille, on utilisera plus simplement 拜拜 bài bai qui est la transcription phonétique de l'anglais Bye Bye.
En reprenant l'adverbe 再 (zài) indiquant la répétition, il est possible d'avoir une autre expression pour se dire « au revoir ». Ici, 再联络 (zài liánluò) veut ainsi signifier « restons en contact ». De surcroît, vous pouvez très bien utiliser une formulation de ce type pour se dire au revoir : 我得走了，我们再联络。
La façon la plus courante de dire « non » en chinois est peut-être d'utiliser simplement 不 (bù) pour nier le verbe ou l'adjectif le plus important dans la question qui vous a été posée.
Ça va ? 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng ? Comment vas-tu ?
En chinois simplifié, "je t'aime" s'écrit 我爱你 et 我愛你 en chinois traditionnel. Littéralement, 我爱你, signifie "je aimer toi". Retranscrit en pinyin (avec des caractères latins), cela donne en chinois mandarin "WO AI NI" et pourrait se prononcer en transcription phonétique libre "Wo aille ni".
爸爸 – bàba – papa
L'expression est généralement utilisée dans le chinois parlé.
Nǐ hǎo est la traduction littérale de bonjour en chinois.
Santé en chinois se traduit par 干杯 (Gānbēi) qui signifie littéralement « verre sec ». On utilise cette expression pour porter un toast en Chine.
En Chine, on lève son verre avec le mot gānbēi (干杯, littéralement "verre sec"), ce qui est équivalent à notre "santé". Traditionnellement, on est censé boire le verre cul-sec.
chien en chinois: 狗.
女儿 (nǚ'ér) : Fille (pour parler de son enfant) 女孩 (nǚhái) : Fille (Pour parler d'un enfant en général)
你叫什么名字 ?
Contrairement à la langue française, en chinois, on commence par dire son nom de famille, et ensuite son prénom. Il faut donc dire « 我姓 + nom » (wǒ xìng + nom) et « 我叫 + prénom » (wǒ jiào + prénom). Par exemple, « 我姓 Dupont, 叫Maxime ».
La traduction par défaut du verbe « avoir » en chinois est 有(yǒu). Elle s'emploie lorsque « avoir » signifie « posséder » ou « il y a… ». Voyons quelques exemples : J'ai une voiture : 我有车(wǒ yǒu chē)。
谢谢 (Xiè xiè) signifie “merci”, 您 (nín) signifie “vous (d'une manière très polie)”, 我们 (wǒ men) signifie “nous”, 保持 (bǎo chí) signifie “garder” et 联系 (lián xì) signifie “contacter”.
你好 – nĭ hǎo
Par exemple, pour dire bonjour à un serveur dans un restaurant ou à un chauffeur de taxi. Si vous travaillez en Chine et devez parler à un client, vous pouvez aussi l'utiliser. Ce n'est donc pas une salutation couramment utilisée. Si vous voulez être encore plus poli, vous pouvez dire 您 好 (nín hǎo).
您好 ( nín hǎo ) — Bonjour (forme de politesse).