Dans le dictionnaire français - Tahitien nous avons trouvé 1 traductions de pain , y compris : faraoa .
La légende de l'origine de l'arbre à pain (tumu uru) est une belle histoire d'amour familial – un père se sacrifie pour permettre à sa famille de survivre à la disette – qui devrait nous faire réfléchir en cette période de crise !
Dans Tahitien , eau se traduit par : pape, vai .
femme en Tahitien. Les traductions de femme en Tahitien, entre autres, sont : vahine, vahine faʻaipoipo (nous avons trouvé des traductions de 2).
ua here au ia oe ! je t'aime ! 'aita pe'ape'a !
soleil en Tahitien. Traduction de soleil dans le dictionnaire français - Tahitien : mahana, mahāna, mahana.
maman en Tahitien. Les traductions de maman en Tahitien, entre autres, sont : maamaa, māmā (nous avons trouvé des traductions de 2).
lune en Tahitien. Les traductions de lune en Tahitien, entre autres, sont : avae, avaé, marama (nous avons trouvé des traductions de 3).
Remercier. Merci se dit Māuruuru. Pour dire « non merci » : 'aita māuruuru et « merci beaucoup » se dit Māuruuru roa !
Aita et eita
Attention sur l'écriture de aita. Il est écrit avec un “a”. Le mot eita existe aussi avec un “e”, nous verrons dans une prochaine leçon comment l'utiliser. Dans les 2 cas, aita et eita se prononcent eita.
sœur en Tahitien. En Tahitien sœur signifie : taeaʻe, teina, tuahine (nous avons trouvé des traductions 4).
Uru, l'arbre à pain de Tahiti
Originaire de Nouvelle-Guinée il y a plus de 3 500 ans, le Uru (arbre à pain) a été diffusé dans tout le Pacifique lors des migrations polynésiennes et se rencontre dans la plupart des îles à proximité des zones habitées.
paradis en Tahitien. Les traductions de paradis en Tahitien, entre autres, sont : parataito (nous avons trouvé des traductions de 1).
Fetia. Ce joli prénom féminin est l'alter ego de Stella en tahitien. Comme ce dernier, il est issu d'un terme désignant l' « étoile ».
Hau noa te oraraa.
Te faaite ra te Bibilia e mea nehenehe roa o 'na.
chat en Tahitien. Les traductions de chat en Tahitien, entre autres, sont : mīmī (nous avons trouvé des traductions de 1).
Au revoir en tahitien – Nana, Pārahi, A haere.
Tahia. Prénom rare et doux, le prénom Tahia signifie "princesse chérie et choyée" en tahitien.
Te 'āpā maita'i atu nei !
En tahitien, Tiare veut dire Fleur.
E ua taui roa te reira i to'u nei oraraa ».