un interprète trilingue (qui parle trois langues) une personne quadrilingue (qui parle quatre langues)
polyglotte adj. et n. Qui parle plusieurs langues.
I can speak several different languages.
Un hyperpolyglotte est une personne qui parle couramment six langues ou davantage. Le terme fut popularisé par le linguiste Richard Hudson (en) en 2003, et s'apparente au terme « polyglotte », désignant une personne parlant plusieurs langues.
Vaughn Smith, 46 ans, vit dans le Maryland, aux États-Unis. Ce nettoyeur de tapis, aux origines modestes, est capable de converser couramment dans une vingtaine de langues très diverses. Le quotidien américain The Washington Post est allé découvrir ce phénomène.
Józef Maria Bocheński : une douzaine de langues, dont le polonais, le russe, l'allemand, le français, l'anglais, l'italien et l'espagnol. Novak Djokovic : serbe, anglais, allemand, italien, français.
Le terme de « polyglotte » est souvent utilisé pour décrire des personnes qui parlent plus de trois langues. Si vous parlez deux langues, vous êtes bilingue ; si vous en parlez trois, vous êtes trilingue.
Un polyglotte est donc une personne qui parle au minimum une autre langue en plus de sa langue maternelle. Inutile donc de parler 3, 4 ou même 5 langues pour être polyglotte. En revanche, à partir de 6 langues, on entre dans le domaine de ce que l'on appelle les hyperpolyglottes.
Il est prouvé que le fait de parler plusieurs langues stimule le cerveau et travaille sur la mémoire des personnes polyglotte. C'est donc un exercice qui peut servir à améliorer les fonctionnalités cérébrales. Cela permet aussi de booster la confiance en soit.
bilangue
Se dit d'une section ou d'une classe permettant à un élève d'apprendre deux langues vivantes dès la sixième ; se dit de cet élève. (Ne pas confondre avec une classe bilingue, où les élèves étudient d'autres disciplines [histoire, par exemple] dans une langue étrangère ou régionale.)
Étymologie. (Date à préciser) Du grec ancien πολύγλωσσος , polúglôssos avec réfexion sur γλῶττα , glỗtta, variante attique de γλῶσσα , glỗssa (« langue ») → voir poly-, glose et glotte.
Traducteur auprès de la Commission européenne, Ioannis Ikonomou parle 47 langues.
Si l'on ne se base que sur le nombre d'entrées dans le dictionnaire, l'anglais est en pole position des langues les plus riches, avec plus de 200 000 mots recensés dans l'Oxford English Dictionary, dont 171 476 mots en usage et 47 156 mots obsolètes.
MONOLINGUE, adj. Synon de unilingue. A. − [En parlant d'une pers.]
Biologistes, chimistes, astronautes, experts de l'IA, médecins… Ces métiers requièrent la participation à de nombreux congrès, séminaires internationaux où ils doivent faire des présentations et échanger avec d'autres scientifiques.
L'un des secrets pour devenir polyglotte rapidement consiste à apprendre plusieurs langues d'une même famille, comme l'espagnol, l'italien et le portugais pour les langues latines. Sauf bien sûr si vous préférez des langues très différentes les unes des autres, comme je l'ai fait avec le finnois ou le japonais.
Il s'agit de l'oubykh. Cette langue originaire du Caucase est éteinte depuis 1992. Elle était essentiellement parlée en Turquie. C'est une langue polysynthétique, c'est-à-dire qu'un seul mot pouvait correspondre à une phrase entière !
Le français est parlé dans des zones du monde à la démographie très dynamique, comme l'Afrique subsaharienne. Dans quelques décennies, il devrait donc être utilisé par 750 millions de personnes. Résultat : le français serait la langue la plus parlée au monde à l'horizon 2050.
Langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par la personne au moment où les données sont recueillies. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise.
7 000 langues dans le monde mais une vingtaine seulement qui dominent, parlées par 95% de la population. C'est le cas du Mandarin, l'espagnol, l'anglais, l'hindu, l'urdu, l'arabe, le bengali, le portugais, le russe et le japonais.