I'm good, how are you, Bullit? Je vais bien, et toi ? I am fine, how are you?
Je vais bien, et toi ? Pour dire « Je vais bien », on dit aussi « ça va ».
Je vais bien, merci. — I'm fine, thanks.
Tu vas bien ? – Ça va, Ça va. Et toi ? – Je vais TRÈS bien.
Moi aussi, je vais bien. Me too, I'm good.
– Ça va, et toi? – Ça va. Retiens bien cela: la façon la plus courante de répondre à la question “Comment ça va?”, c'est tout simplement de dire “Ça va.”
Oui, bien sûr.
Comment vas-tu ? interj— How are you? [expr.] How are you doing? [expr.]
“How are you doing?” ou “How is it going?” (littéralement : “comment ça va”) : Très utilisées par les anglophones, ces expressions sont similaires à “how are you” en termes d'usage et font aussi partie de celles qui n'appellent pas vraiment de réponse.
C'est bien. Well done, keep it up! exp.
I'm fine, thank you! Femme : Je vais bien, merci. I'm alright, thank you.
Locution-phrase
Salutation interrogative pour demander si la personne va bien ou mal à l'adresse d'une personne que l'on vouvoie. Comment allez-vous ?
Formule interrogative moins familière et plus polie que "ça va ?". Leur sens est pourtant le même puisqu'on s'enquiert de la santé physique ou morale d'une personne. On s'attend à la réponse "Bien" ou "Mal". Exemple : Comment vas-tu ce matin ?
Ce journal américain explique que l'expression est une abréviation de « Oll korrect. », altération graphique de « All correct ». À cette époque, « All correct », forme réduite de « All is correct », est une version familière de « All right », signifiant « Tout va bien », « D'accord ».
"Je vais bien" signifie qu'on est en bonne santé, qu'on n'a pas de problème et c'est bien une réponse comme cela qui est attendue après un "Bonjour". "Je suis bien" (verbe être) indique plutôt une notion de confort.
Ça va pas (bien) / ça va mal. Moi, ça va mal en ce moment !
OK, cool, thanks. OK, super, merci. OK, cool, thanks. OK, c'est bon, merci.
Ça va, merci. Okay, thank you.
Hi, comment te sens- tu aujourd'hui ? Hi, how are you feeling today? Comment te sens- tu aujourd'hui, ma chérie? How do you feel today, dear?
How old are you?
est la manière de demander à quelqu'un comment il va. On y répond par : I'm fine, thanks ou very well, thank you ou so so (comme ci, comme ça).
How was your day?
Ah c'est bien. Ça va alors. C'est bien. Ouais.
c'est bon ; ça ira ; ce n'est rien ; ça baigne ; il n'y a aucun problème ; ça se passe pour le mieux ; comme convenu.