Comment s'est passé ta soirée ? ¿Cómo estuvo tu noche de cita? Comment s'est passé ta soirée? ¿Qué tal tu noche de marcha?
Comment s'est passée ta journée ? Entonces, ¿cómo estuvo tu día?
Comment était ta soirée ? ¿Cómo estuvo tu noche?
Comment s'est passée la nuit? ¿Cómo ha pasado la noche? Comment s'est passée la nuit ? ¿Qué tal ha pasado la noche?
Plus de traductions en contexte: - ¿Cómo fue, ¿qué tal ha ido, - ¿Cómo estuvo...
- ¿Cómo fue? - ¿El examen? -Comment c'était ? -Bien. Apenas. - ¿Cómo fue?
Cómo estás? (Salut mec ! Comment ça va ?) Pour implorer – ¡Vamos, hombre, por favor!
Selon vous, quel est le mot le plus utilisé par les Espagnols dans leur langue quotidienne ? “VALE”. C'est un mot très ancien. En latin parfait, qui n'a pas changé en 2500 ans.
(familier) ¡vale!
Espagnol : Te amo
En Amérique latine, te amo est la façon la plus commune d'exprimer l'amour, tandis qu'en Espagne, te quiero est plus utilisé. Bref, de toute façon, quand votre Latin lover vous appellera « mi amor », vous allez sentir votre cœur qui s'emballe !
buenas noches {f pl.} Bonne nuit ! expand_more ¡Buenas noches! Bonne nuit !
¿Que tal el fin de semana?
C'est demain, ne sois pas en retard. Es mañana, así que no llegues tarde.
Les salutations en espagnol
Vous pouvez en effet retrouver l'abréviation “buenas” pour dire bonjour à n'importe quel moment de la journée, ou encore la combinaison des deux formules : “hola, buenas”.
Traductions de „on y va“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français) on y va! ¡vamos!
estoy bien, gracias [ex.]
¿cómo estás? comment vas-tu?
Pour dire « bonjour », en espagnol on dira « buenos días » (jusqu'à midi), « buenas tardes » (de midi à 20 h) et « buenas noches » (de 20 h à minuit) qui signifie « bonsoir ». 2. On pourra utiliser « ¡Hola! » pour dire bonjour à tout moment de la journée.
En effet, les Espagnols disent simplement “luego” ou “sta luego” pour dire au revoir à quelqu'un. Au téléphone, vous pouvez également vouloir terminer une conversation avec un proche par l'expression “bisous”. Sa traduction en espagnol est “un abrazo”.
En langue espagnole, "Comment t'appelles-tu?" se dit "¿Cómo te llamas?".
Très bien, merci.
Ahora, ¿puedo irme?
Alors, qu'est-ce que tu as dit ? ¿Qué has dicho tú?