En langue arabe, "Comment ça va?" se dit " كيف حالك؟
En langue arabe, "Comment t'appelles-tu?" se dit "ما اسمك ؟".
Merci : choukrane. Comment allez-vous ? : keif hâlek ? Ça va, merci : lâ bès, barak Allah fik. Bien, grâce à Dieu : bikheir, el-hamdou lillah.
Pour dire bonjour le matin en arabe, on dit « sabah al kheir » ; « kheir » signifie « bonté ».
Si vous apprenez à dire merci en arabe littéraire, vous disposerez d'une base utile dans n'importe quel pays. ou en variante, vous pourrez dire شكرا كثيرا – Choukran katiran. On peut également employer شكرا بزاف – Choukran bezzaf.
comment dire tu es beau en arabe. on va dire hunta djamila.
Comment on dit je t'aime mon amour en algérien ? On dit "Ouhibouki" si on dit "Je t'aime" à une femme et "Ouhibouka" si on dit "Je t'aime" à un homme. En dialecte algérien, on utilise « nhebek », presque comme en Tunisiee avec « nhibik » qui avec « barcha » veut dire « beaucoup ».
wah, ih, iih sont les meilleures traductions de "oui" en algérien.
Depuis la révision constitutionnelle de 2016, le pays reconnaît deux langues officielles : l'arabe et le tamazight ; auparavant seul l'arabe avait ce statut. L'arabe dialectal, appelé localement darja, est la principale langue véhiculaire utilisée par la population.
busa, بوسة sont les meilleures traductions de "bisou" en algérien.
Elle s'utilise en français à des occasions très précises, liées à des fêtes du calendrier musulman. Cette expression s'emploie comme formule de vœux au moment de l'Aïd el-Fitr (à la fin du ramadan) et de l'Aïd el-Adha.
صباح الخير لكم، أيضا، الأم.
Comment allez-vous ? اهلا - اهلا كيف حالك؟
ġzal, غزال, ǧzal sont les meilleures traductions de "belle" en algérien. Exemple de phrase traduite : Et bien sûr, le Royaume-Uni a bénéficié d'une partie de cette belle richesse du pétrole. ↔ W bayna, Briṭanya stfadet men šwiya m el-xir ntaɛ el-petrol, el-ɛziz.
حذر! ; إحذر!
سماح est la traduction de "pardon" en algérien.
مع السلامة – Ma3a salama
Le monde arabe utilise beaucoup cette formule مع السلامة prononcé : Ma3a salama. Cette formule est très polie et souhaite la paix à son interlocuteur avant de partir.
| Dictionnaire Français-Arabe. ma femme ! زوجتي!
السلام عليكم (As-salamu alaykum) – C'est l'équivalent de « Bonjour » ou « Paix sur vous » en français. C'est une salutation courante en arabe et est utilisée pour dire bonjour ou bonsoir. صباح الخير (Sabah al-khayr) – Cela signifie « Bon matin » en français. C'est une manière de saluer quelqu'un le matin.