Come stai ?/Comment vas-tu ? ...
Ehi, Mousse, come va?
Traduction de "Tu es con" en italien
Tu es con ou quoi ? Sei stupido o cosa?
exp. com'è andata la giornata? ; com'è andata oggi?
En langue italienne, "Comment ça va?" se dit "Come stai?".
Vous pouvez aussi dire « Come stai? » qui signifie « Comment vas-tu? » Ensuite, il y a différentes réponses pour répondre à cette question. Vous pouvez dire : « Bene grazie » qui veut dire « Bien merci », « Benissimo grazie » qui veut dire « Très bien/super merci ».
3. Ciao. Le plus célèbre ciao que vous pouvez utiliser à la fois en début de salutations et pour dire au revoir, n'est à utiliser qu'avec des amis ou des membres de la famille que vous connaissez bien.
Au retour de l'école arrive invariablement la question : « Comment s'est passée ta journée ? ». La réponse qui en découle est le plus souvent sommaire. « Bien. » « J'ai travaillé. » « Rien de spécial. » Mais encore …
Accorder un verbe (sous forme de participe passé ou non) avec le sujet, est obligatoire quelle que soit la place du sujet, bien sûr ! Comment s'est passée ta journée ? Elle s'est bien passée !
- Posso usare il bagno?
Qu'est ce que tu dis ? Che ne dici?
Qu'est-ce que c'est bon ! Mmm, che buono.
Vous avez dit, "Quelle jolie fille". Ha detto "Che bella ragazza".
Sei molto bello / bella, ou également Sei carino / carina : tu es très beau/belle.
Montrez-lui plutôt de l'intérêt en lui demandant comment s'est déroulée sa journée. Manifester de l'attention et de l'intérêt pour quelqu'un, surtout dans une société remplie de distractions comme la nôtre, peut être le meilleur signe de bienveillance qui soit.
D'ailleurs on voit bien comment les « petits » enfants, en maternelle et début de primaire, répondent à cette question : « Alors, t'as fait quoi, aujourd'hui ? ». Réponse quasi permanente : « Rien !! ».
Dans notre phrase, on a le verbe se passer (comme dans les phrases voilà comment ça se passe , qu'est-ce qui se passe ? ), donc accompagné du mot se . Quand on utilise se passer avec l'auxiliaire être , se devient s' et on écrit s'est passé .
Réponse simple : - oui/très bien/super/au top - non/pas vraiment/horrible Réponse complète : - Mon week-end c'est bien/mal passé. - Ça c'est (très) bien/mal passé. - J'ai passé un (très/super) bon/mauvais week-end ! Retour de politesse : - Et comment s'est passé le tien ? - Et le tien ? - Et toi ?
Re : Comment ça était / comment ç'a été
- Comment ç'a été ta journée ? - Comment ça était/ ça étaient les résultats ? » Seule la deuxième est correcte, tout en étant du français familier. Une forme plus élégante serait : « comment s'est passée ta journée ? »
Come sta? : le classique 'comment allez-vous' formel en italien. 'Come sta?' est le plus commun 'comment allez-vous' en italien. Vous pouvez l'utiliser dans n'importe quelle situation en toute sécurité.
- Come sta la famiglia? Alors, comment va la famille ? Come sta la famiglia?
Salve (salvé) signifie « salut », et il est généralement approprié dans toutes les situations.