comment va la famille ? 家人怎么样？ [jiārén zěnmeyàng?]
Comment dire famille en chinois ? En mandarin, le mot famille se dit 家庭 (jiā tíng). Si vous souhaitez dire plus précisément « les membres de la famille, il faudra dire 家人 (jiā rén). Présenter sa famille se traduira donc par : 介绍家人 (jiè shào jiā rén).
Ça va ? 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng ? Comment vas-tu ?
Quel est votre nom de famille? 我 wǒ 姓 xìng 张 zhāng 。
Contrairement à la langue française, en chinois, on commence par dire son nom de famille, et ensuite son prénom. Il faut donc dire « 我姓 + nom » (wǒ xìng + nom) et « 我叫 + prénom » (wǒ jiào + prénom). Par exemple, « 我姓 Dupont, 叫Maxime ».
En chinois simplifié, "je t'aime" s'écrit 我爱你 et 我愛你 en chinois traditionnel. Littéralement, 我爱你, signifie "je aimer toi". Retranscrit en pinyin (avec des caractères latins), cela donne en chinois mandarin "WO AI NI" et pourrait se prononcer en transcription phonétique libre "Wo aille ni".
Remercier en langue chinoise
dire merci se dit "merci, merci" xiè xie.
你叫什么？ Nǐ jiào shénme ? Comment t'appelles-tu ?
Ils peuvent même être vexés que l'on doute de leur santé. Les Chinois ne disent pas « merci » aux membres de leur famille ou à leurs amis. À l'inverse, les étrangers ont l'habitude de remercier leur famille et amis. Les termes de politesse comme « merci » ou « s'il vous plaît » sont attendus.
Pour dire bonjour en chinois, dites nǐ hǎo (你好). Bien que cette salutation de base s'écrive 你好 en chinois, elle va être prononcée différemment par les différents dialectes. Cependant, dans la plupart des régions de Chine, les gens comprendront vos salutations en mandarin.
En chinois, on peut aussi dire « 拜拜 (Bāi bāi)« , qui vient de l'anglais “bye bye”. Celle-ci est la façon la plus utilisée au quotidien, et la plus populaire.
Les Chinois considèrent en général que le français est une langue belle et poétique, et que la France est un beau pays. Mais certains pensent que les Français sentent mauvais et sont sales, sans quoi nous n'aurions pas inventés le parfum, produit pour lequel nous sommes célèbres à travers le monde.
Vous connaissez sûrement la manière la plus commune de dire bonjour en chinois : 你 好 (nĭ hǎo).
Le 你/妳 [ni] signifie « Tu » (masculin et féminin/féminin seulement), « Toi » et « Ton ». Le 他/她/它 [ta] signifie « Il/Elle/Il (neutre) » et « Lui/Elle »
En mandarin, « joyeux anniversaire » se dit « 生日快乐 » (shēngrì kuàilè). 生日 signifie « jour de la naissance » et 快乐 veut dire « heureux ». Il s'agit de la traduction la plus simple et la plus typique de cette expression.
Linda en chinois » 琳达 calligraphié — Chine Informations.
1. Wang Shu. Un prénom mixte qui désigne dans la mythologie antique le dieu chargé de la construction de la calèche de la lune.
« 你 (Nǐ) » signifie « tu » et « 好 (hǎo) » signifie « bien ». « 你好 (Nǐ hǎo) » signifie bonjour. Vous pouvez utiliser « 你好 (Nǐ hǎo) » pour saluer les gens que se soit le matin, l'après-midi, le soir ou après minuit.
« Je m'appelle » se dira en chinois : 我叫 (wǒ jiào) + prénom.
Tu connais sûrement le mot « 不 bù » pour dire non en chinois.
你在等什么？ [nǐ zài děng shénme?]
[xiǎocài yì dié!]