Pourquoi Disney changé les doublages ?

Interrogée par: Stéphanie Vincent  |  Dernière mise à jour: 26. Oktober 2022
Notation: 5 sur 5 (12 évaluations)

La raison est simple, aucune d'entre elles ne respectent ni la synchronisation labiale, ni l'attitude à l'écran de Deems Taylor. Légitimement, Disney France n'avait pas d'autres choix que de retoucher, une quatrième fois et espérons dernière, la version française du film !

Pourquoi Disney refait ses films ?

Une opportunité commerciale. Ces nouvelles versions bénéficient de bases solides : "elle s'appuient sur le succès des versions précédentes, indique Pierre Lambert, auteur de livres consacrés aux dessins animés et en particulier aux grands films de Walt Disney.

Pourquoi deux doublages la petite sirène ?

Voix françaises

Note : De 1998 à 2006, Disney décida de distribuer le film avec une autre VF retravaillée. Cette nouvelle version a été très largement contestée et la société a alors choisi de redistribuer le film avec son doublage originel par la suite.

Quel Disney fini mal ?

  • Cendrillon.
  • Blanche-Neige et les sept nains.
  • Le Livre de la Jungle.
  • La petite sirène.
  • Mulan.
  • Le bossu de Notre-Dame.
  • Rox et Rouky.
  • Hercules.

Pourquoi les adultes aiment Disney ?

On peut s'amuser, se faire peur, être plongé dans un univers magique, en prendre plein les yeux, le tout avec notre vision d'adulte et notre compréhension du monde. Lorsque l'on regarde de nouveau un film d'animation que l'on a vu enfant, on comprend mieux certaines choses.

⏪ [Doublages de Stars] - Studios Disney (1946-2021)

Trouvé 31 questions connexes

Pourquoi D23 ?

Le nom D23 est composé de la lettre D pour Disney et du nombre 23, en référence à l'année 1923, où Walt Disney fonde ce qui deviendra la Walt Disney Company.

Pourquoi c'est bien de regarder des animés ?

Regarder des animes permet de découvrir une culture radicalement différente. Des traditions, des savoirs et façons de faire qui tranchent largement avec l'occident. En d'autres termes, les animes permettent d'élargir son horizon personnel et de nourrir son esprit.

Quel est le pire méchant de Disney ?

Bien qu'un peu bas dans le classement, Frollo est un incontournable car il est, de loin, l'antagoniste le plus vraisemblable de la filmographie Disney.

Quel est le Disney le moin connu ?

Sortez des classiques !

1- Le Dragon récalcitrant (1941) 2- Coquin de printemps (1947) 3- Le Crapaud et le maître d'école (1949) 4- Taram et le Chaudron magique (1985)

Quel est le Disney le moins aimé ?

En ce qui concerne le troisième dessin animé Disney le moins aimé, il s'agit de La ferme se rebelle !

Quel âge a la petite sirène ?

Description. Dans l'illustre film de 1989, Ariel est la plus jeune des sept filles du Roi Triton, elle a 16 ans.

Quel âge a Ariel dans La Petite Sirène 2 ?

Ayant 16 ans, Ariel est également la soeur de Les soeurs d'Ariel. C'est une jeune fille rêveuse qui brûle d'envie de découvrir le monde des humains, dont elle collecte les objets trouvés dans des épaves avec son meilleur ami, le poisson Polochon, et qu'elle conserve dans une grotte secrète.

Où se déroule Ariel ?

L'action La Petite Sirène se déroule sous la mer, dans le royaume d'Atlantica qui est censé être situé au Danemark, d'où vient Hans Christian Andersen. Cela peut être vrai pour une histoire originale et en fait il y a même une statue de la Petite Sirène à Copenhague, la capitale du Danemark.

Pourquoi Encanto n'est pas sur Disney Plus France ?

Pourtant, les abonnés français ont accès à un catalogue réduit par rapport aux autres pays du monde : ils ne profitent pas des dernières nouveautés cinéma comme Encanto (sorti fin 2021), Black Widow, Les Eternels ou encore Shang-Chi, contrairement à nos voisins belges ou suisses.

Quel est le Disney préféré des Français ?

1. 'Le Roi Lion' (1994) — 16,37%

Quel est le film le plus triste de Disney ?

On s'effondre avec Dumbo larmoyant, et le fim reste à ce jour pour nous le Disney le plus triste, du début à la fin, que ce soit version animé ou version Tim Burton en live action.

Quel est le plus beau Disney ?

Sur le podium, c'est « Blanche-Neige et les sept nains » que l'on retrouve avec plus de dix-huit millions de spectateurs cumulés depuis sa sortie en 1938. Suivis par « Le Livre de la Jungle » et « Les 101 Dalmatiens », un peu plus de quatorze millions chacun.

Qui est le meilleur méchant de Disney ?

Scar du Roi Lion

Et si sa cruauté et son intelligence ont fait de lui l'un des meilleurs vilains de l'histoire de Disney, cela rend également son passé extrêmement énigmatique.

Pourquoi Maléfique est devenue méchante ?

Maléfique est méchante, diabolique, parlante et élégante, et a deux motivations possibles pour ses crimes, soit par orgueil, considérant qu'elle maudit la Princesse Aurore, la Belle au bois dormant, parce que son père, le Roi Stéphane, ne l'a pas invitée au baptême, ou bien elle est simplement une méchante sorcière qui ...

Quel est le nom du méchant dans Sonic ?

Dr Eggman est un génie du mal et l'ennemi de Sonic.

Dominer le monde tout simplement.

Pourquoi les adolescents aiment les mangas ?

Les mangas font aujourd'hui partie intégrante des pratiques de lecture des adolescents, ils leur permettent de s'évader et se différencier : découvrez leur univers et qui sait, peut-être que vous vous laisserez vous aussi emporter !

Pourquoi on dit animé ?

Un anime, ou animé (アニメ), également appelé parfois japanime ou japanimation, désigne une série d'animation ou un film d'animation en provenance du Japon souvent adapté d'un manga. C'est le diminutif du mot animēshon (アニメーション), lui-même transcription de l'anglais animation.

Pourquoi les adultes regardent les dessins animés ?

Les dessins-animés ne sont pas réservés qu'aux enfants. Bien des adultes feraient bien d'en regarder : c'est un excellent moyen de lutter contre l'anxiété et la dépression. Explications. "Ces mots signifient que tu vivras ta vie sans aucun souci.

Quand aura lieu la D23 ?

C'est prévu pour l'automne 2023.

Où a lieu la D23 ?

Si la conférence de la D23 sur les Parcs Disneyland aura lieu ce Dimanche à Anaheim, les chanceux visiteurs de cette première journée de convention ont déjà eu quelques aperçus des nouveautés Disney Parks.