En Europe, hormis le Danemark, le Luxembourg, le Monténégro et le Portugal, qui sont du genre masculin, les pays sont du genre féminin. Cela s'explique historiquement par leur ancienne dénomination romane (latin véhiculaire) : Allemania pour Allemagne, Francia pour France, Hispanie pour Espagne, etc.
« Lorsqu'un nom de pays commence par le mot ''République'', il est féminin. Exemples : la République démocratique du Congo (Afrique), la République centrafricaine (Afrique). Quand il commence par le mot ''État'', il est masculin.
En français, les noms de pays, d'États et de territoires ont un genre, tels «le» Canada et «la» France. On utilise «au» devant les noms masculins (au Canada, au Portugal, au Brésil…) et «en» devant les noms féminins (en Belgique, en Russie, en Colombie…)
Les prépositions devant un nom de pays. On emploie la préposition en devant les noms de pays de genre féminin et devant ceux qui commencent par une voyelle (ou un h muet). Pour les noms de genre masculin et qui commencent par une consonne (ou un h aspiré), on emploie au, c'est-à-dire à + le.
Quand le nom du pays termine par un « -e », il est féminin et il est précédé de l'article “la”. Tous les noms de pays qui ne terminent pas par un «-e » sont masculins. On utilisera alors “le”. 6 noms de pays terminant par un “e” sont masculins.
Si le pays est masculin singulier (il est précédé de 'le') et qu'il commence par une consonne on utilise 'AU'. exemple : le Maroc --> Je vais AU Maroc / Le Portugal --> Je vais AU Portugal. 3. Dans tous les autres cas (notamment les pays féminins précédés par 'la' et ceux précédés par 'l'), on utilise 'EN'.
En Europe, hormis le Danemark, le Luxembourg, le Monténégro et le Portugal, qui sont du genre masculin, les pays sont du genre féminin.
Cela vient du fait que le pays était sous mandat britannique, et que les noms de pays en anglais ne sont pas précédés d'article. Tous les traducteurs qui rencontraient Israël dans les textes copiaient ainsi la forme sans article. Du coup, la commission des affaires étrangères l'a validé tel quel.
* Les pays masculins sont ceux qui se terminent par une autre voyelle ou une consonne. Le Canada, Le Portugal, Le Maroc.
Avant d'être un Etat, Israël était surtout le nom donné à Jacob par Dieu , dans la Torah, après qu'ils se sont battus toute une nuit. (Israël signifie "celui qui a lutté avec Dieu" en hébreu). Israël ayant été un garçon, le pays garde le genre masculin.
Étymologie. Le mot français pays est issu du latin pagus qui désignait une subdivision territoriale et tribale d'étendue restreinte (de l'ordre de quelques centaines de km2), subdivision de la civitas gallo-romaine.
Le féminin et le masculin des noms
On reconnaît que le nom est mis au féminin par son article devant le nom (ex : un élève, une élève). Un nom masculin porte un article au singulier comme un, le, l', ce, cet, ton, mon et son. Au féminin, ces articles deviennent une, la, l', cette, ta, ma et sa.
Laos, masc. Je visiterai le Laos. J'irai au Laos. Lesotho, masc.
Le seul pays dont l'appellation commence par la lettre Q est le Qatar.
Les pays n'ayant pas de telles relations avec Israël sont généralement des pays musulmans à l'exception de la Turquie, de l'Égypte et de la Jordanie puis de ceux ayant signé les accords d'Abraham.
Cependant, à la mort du roi Salomon (en 931), le royaume fut divisé en deux États: les Israélites fondèrent Israël (appelée aussi «Palestine») au nord, tandis que les Judéens (les Juifs) fondèrent la Judée (royaume de Juda) au sud.
La création d'Israël, un État né dans la guerre
Le 14 mai 1948, David Ben Gourion, chef exécutif de l'Agence juive, proclame l'indépendance de l'État d'Israël. Pour l'ensemble des Juifs de Palestine, cette déclaration est un miracle puisqu'elle rétablit une souveraineté politique juive en Palestine.
La Chine. Avec environ 1,425 milliard d'habitants, la Chine trône en tête de ce classement des pays les plus peuplés du monde.
Toutes les croisieres par pays commencant par E : Egypte, Equateur, Espagne, Estonie, Etats-Unis.
On dit "au" pour les pays masculins dont le nom commence en consonne (au Canada, au Sénégal), et "en" pour les pays féminins (en Grèce, en Tunisie) ou les pays masculins dont le nom commence avec une voyelle (en Iran).
Les noms de pays fonctionnent pour la plupart avec la préposition "en" : c'est le cas de tous les noms de pays féminins (en France, en Bosnie, en Corée…) et aussi des noms de pays masculins commençant par une voyelle : en Angola, en Equateur, en Iran. En revanche, les noms de pays masculins commençant.
Les Français représentent la communauté étrangère la plus importante au Maroc, avec en 2021,51 008 personnes inscrites sur les registres consulaires. Opportunités d'emploi, coût de la vie moins élevé, ou encore politique fiscale attractive, le pays du couchant lointain attire.