Les mots multilingue, plurilingue et polyglotte peuvent aussi signifier « qui parle plusieurs langues » (généralement trois langues ou plus) : un plurilingue (et non : un multilingue) (qui utilise plusieurs langues)
polyglotte adj. et n. Qui parle plusieurs langues.
Une personne polyglotte est une personne qui parle plusieurs langues. Le mot polyglotte vient des racines grecques polus, signifiant « nombreux » et glôtta, signifiant « langue ». Ceux qui parlent deux langues sont plus spécifiquement appelées bilingues et ceux qui en parlent trois, trilingues et ainsi de suite.
Un polyglotte est donc une personne qui parle au minimum une autre langue en plus de sa langue maternelle. Inutile donc de parler 3, 4 ou même 5 langues pour être polyglotte. En revanche, à partir de 6 langues, on entre dans le domaine de ce que l'on appelle les hyperpolyglottes.
MULTILINGUE, adj. A. − [En parlant d'une chose] Qui est rédigé en trois langues ou davantage.
bilangue
Se dit d'une section ou d'une classe permettant à un élève d'apprendre deux langues vivantes dès la sixième ; se dit de cet élève. (Ne pas confondre avec une classe bilingue, où les élèves étudient d'autres disciplines [histoire, par exemple] dans une langue étrangère ou régionale.)
Le désavantage principal du multilinguisme au niveau individuel est donc simplement le temps et l'effort nécessaires à l'apprentissage d'une nouvelle langue, particulièrement si elle est apprise tardivement.
Un hyperpolyglotte est une personne qui parle couramment six langues ou davantage. Le terme fut popularisé par le linguiste Richard Hudson (en) en 2003, et s'apparente au terme « polyglotte », désignant une personne parlant plusieurs langues.
un polyglotte (qui parle plusieurs langues) un traducteur polyglotte.
Ioannis Ikonomou est l'un des 33 000 fonctionnaires de la Commission européenne. Un traducteur de l'ombre chargé de transcrire en grec des traités, directives et autres textes. Finger in the nose : il parle 47 langues, 32 vivantes et 15 mortes !
Modeste et prétentieux, sont des mots antonymes.
Il est prouvé que le fait de parler plusieurs langues stimule le cerveau et travaille sur la mémoire des personnes polyglotte. C'est donc un exercice qui peut servir à améliorer les fonctionnalités cérébrales. Cela permet aussi de booster la confiance en soit.
Être polyglotte signifie apprendre au moins 4 langues et pouvoir les utiliser dans une conversation. La meilleure façon de choisir plusieurs langues consiste à maîtriser des langues similaires, une par une. Entraînez-vous souvent pour améliorer vos compétences et parlez avec d'autres personnes qui maîtrisent la langue.
MONOLINGUE, adj. Synon de unilingue. A. − [En parlant d'une pers.]
unilingue (adj.) 1. qui ne parle qu'une langue.
Le nom des locuteurs d'une langue dérive généralement du nom de cette langue. Ainsi, les francophones parlent le français, les anglophones l'anglais, les russophones, le russe, les arabophones, l'arabe.
Définition de germanophone adjectif et nom
Qui parle l'allemand. nom Un, une germanophone. Où l'on parle l'allemand. Les pays germanophones.
C'est bien sûr le chinois mandarin qui prend la tête du podium, suivi par l'espagnol et l'anglais qui constituent les langues maternelles de centaines de millions de locuteurs natifs à travers le monde.
Un cas rarissime a surpris les médecins au Brésil : née sans langue, une jeune fille aujourd'hui âgée de 23 est capable de parler grâce à un long traitement, a indiqué lundi à la presse brésilienne l'un des médecins qui l'a soignée.
Premièrement, l'avantage le plus évident du multilinguisme est la capacité communicative potentielle. Le fait de savoir communiquer en plusieurs langues offre aux individus la possibilité de vivre des expériences plus riches sur le plan culturel et traditionnel.
Le multilinguisme peut entraîner des situations de diglossie, c'est-à-dire la maîtrise d'une langue comme moyen de ségrégation sociale. Un universitaire comme Louis-Jean Calvet évoque par exemple le risque de fracture linguistique, lorsque la pratique du « français des cités » devient excluante.
Le basque au Pays Basque et Navarre est parlé par environ 2% de la population espagnole. Le catalan en Catalogne et aux îles Baléares et le valencien dans la région de Valence. Ces deux langues très similaires sont parlées par 17% de la population espagnole. L'aranais propre au Val d'Aran.
Pour bien indiquer son niveau de langue sur un CV, il est important d'utiliser une échelle qui parle au plus grand nombre. Pour cela, les niveaux standardisés du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues) peuvent être particulièrement utiles.