Résumé Un proverbe est usuellement employé dans l'objectif de servir le projet argumentatif de celui qui l'emploie, de le rendre valide car en conformité avec une instance supérieure extérieure : la sagesse populaire.
Le proverbe est une formulation figée dont le but est différent de celui de l'expression figée. Le proverbe vise à énoncer une manière de penser ou de se comporter en référant à la sagesse commune.
Court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun.
− Sentence courte et imagée, d'usage commun, qui exprime une vérité d'expérience ou un conseil de sagesse et auquel se réfère le locuteur. Synon. adage, dicton, maxime.
Selon le dictionnaire le Petit Robert “le proverbe est une formule elliptique, généralement imagée et figurée”. En fait, les proverbes sont considérés comme des phrases complètes, suffisantes à elles-mêmes. Ce qui revient à dire que le proverbe est un énoncé figé et autonome tant sur le plan syntaxique que sémantique.
Le livre des Proverbes nous rappelle que, livrés à nous-mêmes, nous n'aurions jamais choisi la voie de la sagesse. Mais Dieu a placé son roi sur son trône (Psaume 2), et ce roi a emprunté le chemin de la sagesse à notre place. Ainsi, toutes les promesses du livre des Proverbes sont les nôtres, mais pas encore.
Le proverbe est un produit de langue. La langue est l'incarnation de la faculté du langage transmise par et dans la parole de chacun ; cette dernière, lorsque l'on parle du proverbe, n'est cependant pas une parole d'homme au sens individuel du terme mais la parole d'une communauté, d'une société, d'un ensemble.
“On ne peut être à la fois au four et au moulin.” “Quand on parle du loup, on en voit la queue.” “Qui ne fait pas quand il peut ne fait pas quand il veut.” “Mieux vaut prévenir que guérir.”
Énoncé exprimant une vérité. Synonyme : adage, aphorisme, axiome, dicton, maxime, mot, précepte. – Littéraire : sentence.
Le proverbe est proche de la maxime, car il est également assez moral, mais il provient plus souvent de la sagesse populaire. Contrairement à une citation, un proverbe n'est pas lié à un auteur précis. Beaucoup de proverbes de langues différentes et d'époques différentes disent au fond la même chose.
Le proverbe est un cours énoncé d'une vérité de bons sens ou d'un conseil populaire. Le dicton proche du proverbe est une sentence populaire une expression proverbiale figée, souvent humoristique ou régionale.
Le premier texte répertoriant des proverbes aurait été écrit autour de 2400 ans avant J. -C. par un haut dignitaire égyptien, dont il porte le nom : Enseignement de Ptahhotep, ou Livre des Maximes de Ptahhotep. Il s'agit d'un papyrus découvert en 1843 par l'explorateur français Émile Prisse d'Avesnes.
“A tout argument s'oppose un argument égal.” “La discipline ne s'oppose nullement à l'amour.” Vos avis (1) : “Le péché, c'est tout ce qui s'oppose au bonheur.”
Le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de vaincre ce qui fait peur. La beauté est dans les yeux de celui qui regarde. Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité. Le souvenir, c'est la présence invisible.
“Il faut faire quelque chose de nouveau pour voir du nouveau.” “Ce qui est nouveau est rarement vrai ; ce qui est vrai est rarement nouveau.” “On apprend chaque jour quelque chose de nouveau. ” “Dans les démocraties, chaque génération est un peuple nouveau.”
La vie est une chandelle qu'on allume et qui s'éteint, entre-temps sachant profiter de sa lumière. La vie est un miracle, et en être conscient, cela peut déjà nous rendre très heureux.
Origine. Ce proverbe serait une variante française du proverbe belge il faut perdre un vairon pour pêcher un saumon attribué au philosophe Janus Gruter au XVIe siècle. Certains pensent tout de même que l'expression française était antérieure et date du XVe.
(Familier) Quand quelque chose est inépuisable ou interminable.
“Homme aime quand il veut, et femme quand elle peut.” “Femme rit quand elle peut, et pleure quand elle veut.” “Quand on veut, on peut. Mais parfois, quand on ne veut pas on doit quand même.”
Les singes mangent des bananes, mais pas Cheetah. et un tel énoncé n'infirme pas la phrase générique Les singes mangent des bananes. De la même façon, un contre-exemple ne rend pas caduc un proverbe, quel qu'il soit.
bien mal acquis ne profite jamais.
Mais ce sont les moralistes français, en particulier La Rochefoucauld et Vauvenargues — on parle alors d'« aphoristes » — qui consacrent l'aphorisme et en font même un genre littéraire.