Quel est ton prénom ? ¿Cuál es tu nombre? Quel âge as-tu ? ¿Cuántos años tienes?
¿Cómo es su nombre?
¿cuál es su nombre?
apellido m (pluriel: apellidos m)
quel âge as-tu? ¿cuántos años tienes?
-De façon minimale = Soy + prénom et nom → Je suis… -De façon normale = Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… -De façon détaillée = Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est…
¿Cuál es tu nacionalidad? / Quelle est ta nationalité?
Les grands-parents s'appelaient Francisco, Antonio, José ou Manuel et María, Ana Dolores. Les prénoms les plus populaires au niveau national en 2012 selon l'Institut National de la Statistique étaient Lucía, María, Paula, Daniela et Sara pour les filles et Daniel, Hugo, Alejandro, Pablo et Álvaro pour les garçons.
Craquez pour Victoria, Paloma, Valentina ou encore Manuela. Les prénoms hispaniques surfent sur la tendance des prénoms courts, très populaires en France. Parmi les prénoms courts et faciles à porter, vous aimerez peut-être Alba, Lola, Eva, Luna et Mia.
Origine historique et géographique : Lola est un prénom d'origines différentes. Il est à la fois la contraction de Dolores, prénom espagnol, et de Carlota, prénom germanique. Au sens espagnol, il exprime la douleur alors qu'au sens germanique, il fait référence à la virilité : dérivé de Karl, « Virile ! ».
Les noms de personnes en Espagne se composent, comme dans la plupart des pays hispanophones, d'un prénom (nombre) et de deux noms de famille (apellidos) : traditionnellement le premier nom de famille du père (patronyme), suivi du premier de la mère, même si, en Espagne, la loi sur l'égalité des sexes de 1999, autorise ...
nom de famille m (pluriel: noms de famille m)
Mi primo y yo tenemos el mismo apellido. Mon cousin et moi avons le même nom de famille.
En langue espagnole, "Je m'appelle" se dit "Me llamo" (exemple avec le prénom Pepita).
La plus connue est certainement la formule “hola”, qui pourrait se traduire par “salut” dans notre langue, mais il en existe d'autres ! Vous pouvez en effet retrouver l'abréviation “buenas” pour dire bonjour à n'importe quel moment de la journée, ou encore la combinaison des deux formules : “hola, buenas”.
Plus de traductions en contexte: les voy a presentar, voy a presentarte, Quiero que conozcas a, Les presento a, Quiero presentarte a, Quiero que conozca, voy a introducir...
Pour donner ton âge, il faut utiliser le verbe avoir, à savoir tener : Tengo + âge + años. [J'ai … ans.]
Je vais me présenter. Voy a presentarme yo mismo.
¿cuándo es su cumpleaños?
¿Cómo te llamas? Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est… ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?