Allemand. Si l'on compare les 29% de mots français en anglais aux 26% de mots allemands, il semble « crystal clear » [évident] que le français est la langue la plus proche de l'anglais que de l'allemand.
Si les deux langues possèdent des mots étrangement similaires, c'est parce que l'anglais est une langue dérivée des langues germaniques occidentales. L'allemand et l'anglais appartiennent à la branche germanique de la famille des langues indo-européennes.
En effet, la grammaire et la syntaxe anglaises ressemblent davantage à l'allemand qu'au français. L'origine de la langue anglaise a donc été fortement influencée par les autres langues : 26 % du vocabulaire anglais provient de mots germaniques tandis que 58 % des mots anglais nous viennent des langues romanes.
1. L'anglais. L'anglais est une langue germanique. Cependant, rassurez-vous : à la différence de son cousin germain l'allemand, on peut considérer l'anglais comme la langue la plus facile au monde…
L'ARABE – LA PLUS BELLE LANGUE ÉCRITE
Il n'est donc pas surprenant que la calligraphie arabe soit vénérée comme une forme d'art religieux et brodée ou peinte à la main sur des objets ou des lieux saints.
De nombreux sondages informels ont été réalisés afin de savoir quelle est la langue la plus élégante. Selon les résultats, de celui réalisé par Démotivateur, la langue de Molière est celle reconnue comme la plus « sexy » au monde avec 34% des voix, devant l'Italien qui recueille 24,4 % des voix.
Quels pays maîtrisent le mieux l'anglais ? En tête du classement des pays parlant le plus anglais, on souligne dans l'ordre les Pays-Bas, suivis par la Suède, le Danemark, la Norvège et Singapour en Asie. Et oui ! L'Europe est donc le premier continent où l'on parle le plus l'anglais !
Largement en tête : les Pays-Bas (avec un score EPI de 72,16), suivis par le Danemark (71,15) et la Suède (70,81). A la fin du classement, on trouve la Turquie (47,89), l'Ukraine (50,62) et la Russie (52,32).
Les pays européens ayant un "niveau élevé" en anglais sont la Pologne (13ème place mondiale), la Finlande, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie, la Slovaquie, la Lituanie, le Luxembourg, l'Estonie, la Serbie, la République tchèque et la Suisse (30ème place).
L'anglais descend de la langue parlée par les tribus germaniques s'étant installées en Grande-Bretagne, dont les mieux connues sont les Angles (d'où la langue tire son nom), les Saxons, les Jutes et les Frisons.
Le triomphe de l'anglais
A l'instar du latin, ce sont la colonisation et l'expansion territoriale du Royaume-Uni qui sont à l'origine du triomphe de l'anglais comme langue internationale. L'épisode colonial a jeté les bases d'un monde anglophone en répandant l'usage de l'anglais en : Amérique du nord. Afrique.
Si l'on considère le sumérien comme l'une des langues les plus anciennes, c'est grâce aux traces écrites retrouvées par les archéologues : une tablette administrative comportant des symboles cunéiformes (pictogrammes en forme de clous) et qui daterait d'environ 3200 av.
On y apprend, à travers un éclairage du Guardian, que le polonais est devenu la langue la plus parlée en Angleterre et au Pays de Galles, après l'anglais et le gallois. C'est la première fois que les langues parlées par la population figurent dans ces statistiques.
De manière générale, il semble que l'anglais américain présente plus de facilité d'apprentissage pour un locuteur francophone. Ceci est dû à la présence de nombreux mots américains très proches du sens et de l'orthographe qu'on leur donne en français (« antenne » devient ainsi « antenna » aux États-Unis).
Sans surprise, le chinois mandarin semble être LA langue la plus difficile à apprendre. Vous pensez sûrement que c'est à cause de l'alphabet chinois… Sauf qu'il n'existe pas d'alphabet chinois, mais plusieurs milliers de caractères chinois, appelés “sinogrammes”.
Sans surprise, l'Afrique du Sud et le Nigeria, pour lesquels l'anglais fait partie des langues officielles, tirent leur épingle du jeu.
L'anglais est très peu pratiqué, Quelques exemples, j'ai été à la poste, ça a été très difficile, personne ne parlait anglais, la police non plus et très peu de choses sont traduites en anglais.
Ireland - Traduction anglais-français | PONS.
Selon les estimations, 230 millions de personnes parlent l'anglais de naissance aux Etats-Unis, en faisant le principal pays anglophone au monde, tandis que le Royaume-Uni compte approximativement 60 millions d'anglophones.
En laissant de côté le bon résultat obtenu par l'Allemagne (63.77) qui la place parmi les dix meilleurs pays dans le monde en termes de compétence en anglais, la France, l'Espagne et l'Italie se retrouvent dans la catégorie niveau moyen d'anglais.
Le mandarin : la langue du futur proche
Si l'anglais la supplante encore dans les grandes sociétés ou les organismes internationaux, la Chine pourrait bientôt devenir la première puissance économique mondiale. Le mandarin est de plus en plus sollicité dans le monde des affaires.
La langue française, une passion francophone : telle est sans doute la manière la plus honorable de la défendre et de la promouvoir. »
Voilà pourquoi encore aujourd'hui, le français est considéré mondialement comme la langue la plus romantique et représentative de l'amour avec un grand A.