"Quelle belle fille!" "¡Qué belleza!"
Une si belle petite fille. Es una niña preciosa.
Comment ça va, beauté ? ¿Cómo estás, hermosa? Comment ça va, beauté? ¿Qué tal, preciosa?
Comment va ma chérie ? ¿Cómo está mi chica?
Nom commun. Fille, jeune fille.
Si, dígame = oui, dites-moi. Si = oui.
En langue espagnole, "Comment t'appelles-tu?" se dit "¿Cómo te llamas?".
1. ¡ Sí ! Premièrement, il faut savoir qu'en espagnol « Sí » signifie » oui « en français.
Des soirées à rallonge
Les longues soirées espagnoles et cette impression de temps prolongé s'expliquent donc par ce décalage horaire. C'est ainsi que dans ce pays le soleil se lève plus tard et se couche plus tard.
petite fille f—
garotinha f [fam.] [Br.] rapariga f [Port.]
Il est également possible de dire eres preciosa (tu es précieuse, dans le sens de tu es magnifique). Dites aussi eres atractiva (tu es attirante).
Quel est ton nom de famille ? Oye, ¿cuál es su apellido?
Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est… ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
nombre y apellido n.
Buenos días, muchacha. - Bonjour, jeune fille. - Adiós, niña. Bonjour, jeune fille.
¿cómo estás? [ex.]
¡Buenas! C'est une autre façon de dire « salut » en espagnol, mais celle-ci est plus familière et on ne l'utilisera que dans un contexte informel, avec des personnes qu'on connaît bien. Il s'agit d'une abréviation de buenos días ou buenas tardes qui peut être utilisée à tout moment de la journée.
Nom commun
Garçon, jeune garçon, jeune homme. Homme.
Acho/a. Ce surnom espagnol très populaire est typique de Murcie, une région du sud-est de l'Espagne. Il s'agit de l'apocope du terme muchacho. C'est une façon très courante de saluer ou d'interpeller un homme dans un cadre familier.
MADRID - Mi amor, mi cielo, cariño etc tous les mots espagnols gentils et doux que vous pouvez utiliser pour dire à votre bien-aimé, non seulement avec Valentine mais toute l'année.