"Have" et "have got" signifient tous les deux le verbe "avoir" en français. Il y a toutefois des différences entre les deux : "Have got" est utilisé uniquement en anglais britannique. Les américains ne l'utilisent pas.
Forme de verbe
Passé du verbe get. Participe passé du verbe get. (Populaire) Avoir.
– exprimer l'idée de possession ; Ex. : I have got a red bike. J'ai une bicyclette rouge. – exprimer les caractéristiques (physiques ou liens de parenté) de quelqu'un.
Dans le style soutenu 'got' ne s'emploie pas et 'have' se conjugue alors comme un verbe ordinaire avec ou sans 'do' aux formes interrogatives ou négatives. Dans un langage familier, on dit parfois : I got a cat. Mais ce n'est pas du bon anglais. On peut omettre le 'got' mais pas le 'have'.
le sens est le même, il indique souvent une vraie possession. Il est réputé être plus britannique, mais s'emploie aussi aux Etats-Unis. Avec « got », le style est plus commun, presque familier, souvent même plus "oral" qu'écrit.
Lorsque la question est formulée avec le verbe have got, il faut utiliser l'auxiliaire have dans la réponse courte. Exemple : —Have you got a lot of animals? —Yes, I have.
Ce sont des équivalents du verbe français avoir. Cependant, have got est parfois employé dans situations différentes de celles où l'on emploie have. Have got est bien plus employé en anglais britannique qu'en anglais américain. Have got est une forme qui est surtout employée à l'oral par les Britanniques.
Have got et ses formes affirmative, interrogative et négative. Have got a deux formes : has got à la 3e personne du singulier, have got à toues les autres personnes. I've got a red bike.
Dans ce temps, TO HAVE (avoir) est conjugué au Present Simple, et il est l'auxiliaire du temps Present Perfect. Avec les sujets I, You, We, They , on va avoir : have (ou en contraction : ' ve) been . Et avec les sujets She, He, It (3ème personne du singulier), c'est has (contraction : 's) been .
Get = to arrive
Par exemple, nous utilisons souvent « get » pour dire « arrive », comme dans la phrase « I normally get to work at 08h30 », vous pourriez dire « I normally arrive at work at 08h30 », mais pour les anglophones, cela n'a pas l'air naturel.
What does that mean?
“How are you doing?” ou “How is it going?” (littéralement : “comment ça va”) : Très utilisées par les anglophones, ces expressions sont similaires à “how are you” en termes d'usage et font aussi partie de celles qui n'appellent pas vraiment de réponse.
Exemples contextuels de "je te hais" en Anglais
I hate you, Ron Burgundy! Je te hais. I hate you.
s'exprimer en peu de mots, d'une manière concise.
Le présent en BE + ing s'utilise avec l'auxiliaire TO BE, et la base verbale du verbe à conjuguer à laquelle on ajoute -ing. La base verbale, ou BV, se forme avec l'infinitif du verbe, auquel on enlève le 'to' qui le précède.
1/ Qu'est-ce qu'un verbe irrégulier en anglais ? Un verbe est dit régulier lorsqu'il suit les règles “classiques” de conjugaison. Un verbe est dit irrégulier lorsqu'il a une forme qui lui est propre au past simple et au participe passé.
Le prétérit, également appelé simple past, est le principal temps du passé, exprimant toute action terminée. Il se construit en rajoutant la terminaison -ed à la fin du verbe, s'il est régulier : I washed the floor yesterday. J'ai nettoyé le sol hier.
Tout comme au présent simple, DID est également utilisé dans des phrases interrogatives (questions ouvertes ou fermées) : – Did you do the shopping yesterday ? Es-tu allé faire les courses hier ? – Did he make dinner last night ?