Dans le film Tous en scène 2, derrière Buster Moon le koala, un Vitréen de 26 ans. François Briantais, Vitréen de 26 ans, travaille pour Illumination Mac Guff, filiale d'Universal Pictures célèbre pour Les Minions, Moi moche et méchant, Le Grinch, Comme des bêtes et Tous en scène.
Buster Moon
Ce koala têtu est farouchement déterminé à sauver son théâtre même si plus personne ne vient. Les critiques sont terribles, les dettes s'accumulent et, alors que n'importe qui d'autre aurait baissé les bras et changé de métier, Buster, lui, est prêt à tout !
Le personnage de Buster Moon est doublé par Patrick Bruel, tandis que son acolyte Rosita est doublé par la chanteuse Jenifer. Le personnage de Gunter, lui, est doublé par l'humoriste Laurent Gerra, Mike par Vincent Ropion, Eddie par Mark Lesser et enfin Ash et Johnny par Elodie Martelet et Sacha Pérez.
Il dicte à sa secrétaire caméléon très âgée, Miss Crawley, le contenu du flyer publicitaire.
Tous en scène 2 : qui sont les voix françaises ?: Jenifer Bartoli est Rosita - AlloCiné
États-Unis, 2016, 108 min. Film d'animation de Christophe Lourdelet et Garth Jennings. Avec les voix de Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, Tori Kelly et Taron Egerton.
scène 2»
Côté voix américaines, ce sont des acteurs comme Matthew McConaughey, Scarlett Johansson, Reese Witherspoon ou Taron Egerton qu'on retrouve au casting. Côté voix françaises, le koala Buster Moon est doublé par Patrick Bruel, tandis que Jenifer interprète la truie Rosita.
Dans la version française de Tous en scène 2, on retrouve Jenifer Bartoli dans le rôle de la truie Rosita. L'animateur de Danse avec les stars et Mask Singer Camille Combal incarne de son côté le gorille Johnny, tandis que la chanteuse Elodie Martelet prête sa voix au porc-épic Ash.
Le rôle principal est tenu par Meena secondée par Rosita, Johnny et Gunter. Buster Moon tient à avoir l'avis de Suki Lane. Elle est celle qui décide quels talents peuvent auditionner devant Jimmy Crystal, grand producteur de spectacles à Redshore City.
Taron Egerton prête sa voix à Johnny dans la version anglaise de Tous en scène 2. 4 ans après Tous en scène, la suite débarque aujourd'hui au cinéma.
La suite de leurs aventures, "Tous en Scène 2", sort au cinéma pendant les vacances de Noël 2021, le 22 décembre 2021. Et, dans ce nouveau film d'animation, un lion retraité de la chanson fait son apparition. Au doublage, on retrouve notamment Jenifer, Camille Combal et Laurent Gerra.
Les voix françaises sont de leur côté celles de Patrick Bruel (Buster Moon), Jenifer Bartoli (Rosita), Vincent Ropion (Mike), Élodie Martelet (Ash), Mark Lesser (Eddie), Sacha Perez (Johnny) et Laurent Gerra (Gunter).
L'éléphante Meena, la diva du show, a la voix de l'actrice de doublage française Chloé Renaud. Cette dernière avait déjà participé au film d'animation Jack et la mécanique du cœur.
Parmi les autres personnages importants qui font leur apparition dans Tous en scène 2, celui de Clay Calloway. Cette ancienne rock star est un vieux lion qui vit reclus depuis la mort de sa femme, 15 ans plus tôt.
CASTING VOCAL – La version américaine avait Justin Timberlake et Anna Kendrick, la version française aura M. Pokora et Louane. La jeune chanteuse l'a annoncé sur Twitter, elle est son acolyte seront les voix françaises des personnages principaux du film "Les Trolls".
Élodie Martelet de la saison 3 du programme de TF1 joue la porc-épic punk et Sacha Perez, aperçu dans la cinquième édition, campe le rôle du gorille. Pour sa version originale, les stars Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Scarlett Johansson ou encore Taron Egerton prêtent leur voix aux futures stars de Broadway.
Chante 2 est en streaming sur Netflix depuis le 22 juin 2022.
Parmi les titres chantés par le casting du long-métrage, on retrouve Let's Go Crazy de Prince, There's Nothing Holdin' Me Back de Shawn Mendes, A Sky Full of Stars de Coldplay, I Say a Little Prayer de Dionne Warwick, Break Free de Ariana Grande ou encore Girl on Fire d'Alicia Keys.
Personnages des séries
Au fond de lui, il est très généreux. Priscilla : la petite amie de Calimero, une oiselle timide plein de bon sens. Elle est amoureuse de Calimero, c'est pour cette raison qu'elle le défend tout le temps quand Piero l'insulte. Ambroise Gallettoni : le papa de Calimero.
Un premier post qui n'a échappé à personne. Les Irlandais en ont profité pour sortir ce mercredi 3 novembre 2021 l'intégralité du morceau «Your song saved my life». Le titre fait partie de la bande originale du film animé «Tous en Scène 2».