Papi et Mamie sont les choix les plus courants, révèle Muriel Gilbert, mais rien n'interdit d'être plus original. Mamie, bonne-maman, mémé... Comment se faire appeler lorsqu'on devient grand-parent ?
Les participants disposaient alors de 8 possibilités de réponses, classées par ordre alphabétique: grand-maman, grand-mère, mamama, mamée, mamet, mamette, mamie et mémé, plus une option « autre (précisez) ».
Les modeux Granny, Oma et Yaya
Leurs équivalents masculins : Grandpa, Opa et Papou.
Même si les grands classiques Mamie et Papy rencontrent toujours autant de succès, certains grands-parents choisissent eux-mêmes des variantes qui leur paraissent plus modernes : Mamou et Papou, Papili et Mamili, Mamounette et Papounet.
We gaan naar oma en opa.
Gran-mai (r) en creole guadeloupeen (r a peine prononce) et grann en creole haitien.
GRAND-MERE GRAND-MÈRE : MAMM-GOZH f. -où-k. (loc. mamm-baour), dim.
Grand-mère. ➙ bonne-maman, mémé. Papi et mamie. Vieille femme.
Le mot mamie , synonyme de grand-mère , possède plusieurs orthographes. Outre celle-ci, on écrit aussi mamy et mammy . La différence entre les trois orthographes tient donc au nombre de m et à la finale -ie ou -y .
En suisse allemand grand-mère signifie : Grosi (nous avons trouvé des traductions 1).
1. Grand-mère, dans le langage des enfants (surtout appellatif sans article). 2. Femme d'un certain âge et, le plus souvent de forte corpulence.
Un enfant n'a pas de grande-mère, mais une grand-mère, pas plus d'ailleurs qu'il n'a une grande tante, mais une grand-tante. Pour comprendre l'origine de cette bizarrerie, il faut savoir que, à l'époque de l'ancien français (du IXe au XIIIe siècle environ), certains adjectifs ne prenaient pas de -e au féminin.
Los grands amb lo grand e la granda, le grand-père et la grand-mère.
Etymologie : Abréviation de amie, déjà usitée dans le XIIIe siècle, et facilitée sans doute par la locution m'amie, t'amie, s'amie.
Grand-père. Terme qu'emploient les petits-enfants pour s'adresser affectueusement à leur grand-père. Aussi utilisé pour désigner un vieil homme. Exemple : Je dois aider ce papi à traverser la rue.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
mamie en Tahitien. En Tahitien mamie signifie : māmā rūʻau (nous avons trouvé des traductions 1).
Le mot le plus utilisé est la3ziza.
:: Momon ou Moman ou Manman ou Monmon ou Man.
manman : mère, maman ; désigne le géniteur femelle. Par ailleurs, "manman", comme "papa" sert également de "déterminant" pour désigner une grosse réalité : "on manman kès" = une très grosse caisse.