L'horloge de la Basilique indique 11h25. The Basilica's clock shows it's 11.25 p.m. Nous sommes partis diner au McDonald's sur Grande-Allée vers 11h25. We left to have lunch at McDonald's on Grande-Allée around 11h25am.
À 10h25 ce matin-là, il se lève pour s'adresser au Sénat. At 10:25 a.m. that morning, he rose to speak on the Senate floor.
Il est 11h45, l'interrogatoire est terminé. The time is 11:45, the interview has ended.
Traduction de "11h40" en anglais. 11.40 a.m.
It's eleven o'clock = Il est 11h00.
Il faudrait commencer à 11h59, alors. We'll, we'd have to start at 11:59, then.
At 10:55 Mary came and stayed for about five minutes. Nous finiront par avoir les billets à 10h55. We will eventually have the tickets in 10:55.
Traduction de "13h15" en anglais. 1.15 p.m.
Il était environ 12h35. Toutes les personnes présentes se sont fait signer au front. It was about 12.35 p.m...
At 10.50 a.m. this morning, it appeared that various translations of this report were not yet available. À 10h50 ce matin, il s'est avéré que différentes traductions de ce rapport n'étaient pas encore disponibles. At 10.50 a. m. this morning, it appeared that various translations of this report were not yet available.
Traduction de "14h50" en anglais
2.50 P.M.
Traduction de "9h45" en anglais. Je suis arrivé à la plage de la Coudoulière vers 9h45. I arrived at the Plage de La Coudouliere around at 9.45am.
Le vote aura donc lieu à 14 h 55. The vote will be at 2:55 p.m.
Traduction de "14h10" en anglais. 2.10 p.m.
Traduction de "14h30" en anglais. 2.30 p.m. De 12h à 14h30, pause déjeuner. From 12 to 2.30 pm, lunch time.
Traduction de ", 10h45" en anglais. Bien, alors je vous dis à vendredi matin, 10h45. Okay, so we will see you at 10:45 on Friday morning.
Ainsi, à 10h30, on dira qu'il est "half past ten" (ou une demi-heure après 10h00). Encore une fois, n'oubliez pas que vous pouvez dire "it's ten thirty" (10 h 30), ou "it's eight forty-five" (8 h 45). Mais vous entendrez la plupart des gens dire "it's half past ten", ou "it's quarter to nine".
10:40 on dit twenty to eleven .
8 h 20 = 8.20 am = it's twenty past eight. 9 h 55 = 9.55 am = it's five to ten.
J'arrive à l'école à 7h20. I arrive at my school at 7:20 am.
Le départ est à 5h50 du matin. Departure is at 05:50 in the morning. Elle a fait un appel à 5h50 du matin. She made a call at 5:50 AM.