Les salutations les plus respectueuses sont tout simplement “hello” et “good morning”, “good afternoon” ou “good evening”, en fonction du moment de la journée. Pour apporter une dose de formalité, vous pouvez ajouter le titre et le nom de votre interlocuteur. Par exemple : “Hello, Mr. ______,” ou “Hello, sir/ma'am”.
Manière formelle (professionnel ou académique)
Dans un contexte plus formel, on dira “bonjour” en fonction du moment de la journée que nous verrons dans un paragraphe suivant. “Good morning”, “good afternoon” ou “good evening” marque la forme de politesse qui caractérise les salutations formelles.
Par exemple, vous pouvez dire “bonjour madame” ou “bonjour monsieur”, ou encore “bonsoir madame” ou “bonsoir monsieur”. Cette formule, cette manière très très polie de dire bonjour, vous allez l'utiliser avec des inconnus, mais surtout dans des situations où vous devez être très poli.
Essayez d'entrer dans une boulangerie et de dire « Bonjour Madame », au lieu de « Bonjour ! « Observez la réaction de la boulangère. « Bonjour » ou « Bonsoir » ( après 18h) reste une politesse de base indispensable en France, mais il sera bien plus élégant d'ajouter Madame ou Monsieur après votre mot de politesse.
Hello et Cie
Par exemple un joyeux « hello guys! » est une façon de saluer fort sympathique mais également très familière qui ne peut s'adresser qu'à un groupe d'amis ou de proches. Au contraire, un « good morning ladies and gentlemen » est une façon de saluer extrêmement formelle.
Par contre, dans un langage familier, on retrouve des expressions telles que “tchao”, “bye” ou encore “salut”. Vous remarquerez aussi que “salut” est utilisé pour dire “bonjour” tout comme pour dire “au revoir”!
"Que ta journée soit remplie de sourires, de rires et de bonheur. Tu mérites tout le meilleur dans la vie." "Je te souhaite une journée remplie de surprises agréables, de moments inoubliables et de souvenirs précieux" "Que chaque instant de ta journée soit rempli de bonnes nouvelles et de belles opportunités.
Il y a plusieurs façons de dire bonjour en anglais dans un mail professionnel : “hi” et “hello”, suivies du nom de la personne à qui vous vous adressez.
Saluez la personne en la prenant dans vos bras et en l'embrassant quatre fois sur les joues. Saluez la personne en joignant vos mains comme un prière et en vous inclinant. Saluez la personne en vous frottant mutuellement le nez. Saluez la personne chaudement en la serrant fortement dans vos bras.
Lorsqu'on doit rédiger un email en anglais, il est indispensable d'adapter le ton et le vocabulaire au destinataire, selon que l'on connaît ou non la personne. En introduction, on utilisera ainsi « Hello John » (voire « Hi John » si l'on connaît déjà son interlocuteur) ou « Dear John » ou « Dear M.
Expressions pour dire “Bonjour” en anglais : “Hello”, “Hi”, “Hey”, “Yo”, “What's up?”, “How do you do?”, “Good day”, … Savoir dire bonjour est primordial lorsqu'on apprend une langue étrangère, afin de saluer correctement notre interlocuteur.
Saluer votre interlocuteur avec une formule d'appel
Dear Sir/Madam / Cher Monsieur/Madame (si vous ne connaissez pas le nom du destinataire)
Vous pouvez dire « Dear all, » Ça reste formel et inclusive. C'est une salutation très utilisée. « Hello everyone, » or « Hi everyone, » restent des options moins formelles et sympa aussi.
Dites “Good morning/afternoon” (Bonjour) et demandez “How are you?” (Comment allez-vous?) pour savoir s'il vont bien. Lorsque vous voulez présenter quelqu'un au travail, vous pouvez dire “I'd like to introduce (name)” (J'aimerais vous présenter (nom)), et expliquer qui est la personne.
Pour dire bonjour à un Américain que vous connaissez, ne lui faites pas la bise. Aux États-Unis, le hug est de mise. C'est en effet une pratique simple qui consiste à vous rapprocher d'à peu près 20 cm de la personne pour ensuite de vous pencher légèrement vers la gauche afin de l'entourer de vos bras.
Depuis quelques années aux Etats-Unis, et à New York plus particulièrement, certains restaurants (pas encore la majorité) incluent le service à l'addition. Si tel est le cas, vous verrez écrit « Gratuity : $xx » sur votre ticket. Vous n'avez donc pas besoin de rajouter un tip.
Quelques idées : "Je t'aime, j'ai hâte de te retrouver ce soir, bonne journée", "J'espère que tu as bien dormi, mon amour, à ce soir", "Je pense à toi, mon chéri / ma chérie, et je te souhaite une belle journée", "Quelle superbe nuit à tes côtés, mon cœur, j'ai hâte de te revoir ce soir".
Coucou. Quelqu'un vous fait craquer ? N'hésitez pas : faites un premier pas vers lui/elle. Vous pouvez ponctuer ce “coucou/hello/salut” d'un point d'exclamation, ou d'un smiley souriant.
What's up? You're alright? What's good? How are you doing?
Goodbye! interj
Au revoir ! Bonne continuation ! Goodbye! All the best for the future!