Je lis un livre. Ich lese gerade ein Buch.
livre (registre):
Buch nt.
Je lis un livre.
I read a book.
roman (histoire imaginaire):
Märchen nt.
Film m (pluriel: Filme)
Ich sehe einen Film im Fernsehen.
malpoli {adjectif masculin}
unhöflich {adj.}
Les lettres g et j
Ex. : jamás (jamais), proteger (protéger). Devant les voyelles a, o et u, la lettre g se prononce [g] : un amigo (un ami). Pour former le son [g] devant un i ou un e, on emploie les lettres gu : un amiguito.
Le V en espagnol se prononce comme un "b" français. ex. : vaca se prononce [baka] ; vivo en Bilbao [bibo en Bilbao]. Le X se prononce comme le son [kx] entre 2 voyelles.
J'aime les livres. I love books.
J'aime lire livres et journaux. I like to read books, the newspaper.
Pour traduire le livre, vous pouvez le faire vous-même, ou le confier à un traducteur, par exemple en freelance, ou en agence. Traduire soi-même : à ne faire que si vous maîtrisez réellement la langue.
1. journal: journal (quotidien) [Tages]zeitung f.
Amusez-vous à lire d'abord en allemand, pour vous immerger dans la langue et voir ce que vous comprenez. Puis passez à la traduction et revenez vers le texte original régulièrement pour comprendre comment sont traduites les différentes tournures de phrases, et comment elles étaient formées initialement.
(familier) ¡vale!
mensaje de texto nm. L'option SMS sera activée par défaut.
Le Ñ, ñ, egne, ou eñe tilde (en espagnol la eñe, nom féminin) est une consonne utilisée en aragonais, asturien, basque, breton, espagnol, galicien, guarani, hassanya, karone, tagalog, wamey, wolof, etc.
Depuis la reforme de l'orthographe de 2010, l'alphabet espagnol est composé de 27 lettres au lieu de 29. Le ch et le ll ont disparu de l'alphabet. Deux lettres peuvent représenter un seul son, c'est le cas des lettres: ch, ll, gu, qu et rr.
impossible (insupportable):
unmöglich.
hervorragend adj
toll adj [fam.]
niedlich adj
C'est difficile de résister à un adorable petit chiot.