(planta) girasol.
tournesol n.m. Plante annuelle (composée) de grande taille, à grosse inflorescence jaune...
Il sera de retour vers 18h00. Volverá alrededor de las 6:00. Nous en saurons plus à ce sujet à 18h00. Tendremos mas información a las 6:00.
1. biscuit (gâteau sec): biscuit. galleta f.
La graine de tournesol est en fait le fruit du tournesol (Helianthus annuus). Sur le plan botanique, c'est un type d'akène, fruit sec indéhiscent contenant une seule graine, et plus précisément une cypsèle, fruit caractéristique des Asteraceae.
Le nom commun français tournesol, et celui en espagnol girasol, vient d'une légende selon laquelle les fleurs se tourneraient vers le soleil pendant la journée. Son appellation scientifique Helianthus, du grec 'helios' le soleil et 'anthos' la fleur, renvoie à la forme de la fleur ressemblant à celle du soleil.
En 2021, l'huile de tournesol était le premier produit d'exportation de l'Ukraine, qui en assurait seule 50% du commerce mondial. Une part qui va nettement diminuer du fait d'un recul des surfaces semées de 35%.
Te amo ou Te quiero : quelle est la différence? À l'instar des verbes “ser” et “estar” qui se traduisent tous deux par “être”, il existe, en espagnol, deux verbes pour parler d'amour : “amar” et “querer”.
Voici quelques exemples de noms à utiliser pour surnommer son mari / sa femme / son copain ou sa copine : mi amor (“mon amour”) ; cariño (“chéri. e”) ; mi cielo (“mon chéri” / littéralement “mon ciel”) ; mi vida (littéralement “ma vie”) ; corazón (“mon cœur”).
el amigo; la amiga.
En espagnol, le nougat se dit “turrón” et se rapproche étymologiquement du “torrone” en italien. La différence se trouve dans les ingrédients utilisés. En effet, le nougat espagnol reste fidèle à sa recette originale et se compose de miel ou de sucre, de blanc d'œuf et d'amandes grillées.
Traduction 23 heures | Dictionnaire Français-Espagnol
23 heures, 23 minutes plus tard. 23 horas, 23 minutos más tarde. Shepherd a fait une opération de 23 heures. Shepherd hizo una cirugía de 23 horas.
Traduction 13h40, | Dictionnaire Français-Espagnol
Il est 13h40, fin de l'interrogatoire, j'arrête l'enregistrement. Son las 13:40, doy por terminado el interrogatorio y apago la cinta.