Dites “Good morning/afternoon” (Bonjour) et demandez “How are you?” (Comment allez-vous?) pour savoir s'il vont bien. Lorsque vous voulez présenter quelqu'un au travail, vous pouvez dire “I'd like to introduce (name)” (J'aimerais vous présenter (nom)), et expliquer qui est la personne.
Comment dire bonjour de façon polie en anglais ? Les salutations les plus respectueuses sont tout simplement “hello” et “good morning”, “good afternoon” ou “good evening”, en fonction du moment de la journée. Pour apporter une dose de formalité, vous pouvez ajouter le titre et le nom de votre interlocuteur.
« Hello », « Hi », « Hey ! ». Si dire bonjour en anglais se dit communément « Hello », il existe de nombreuses nuances pouvant être (ou ne pas être) employées !
Si vous ne connaissez pas ou peu la personne que vous devez saluer à l'oral, utilisez simplement “Good Morning” (le matin), “Good afternoon » (l'après-midi) ou encore “Good evening” (le soir). Si vous accueillez une personne ou voulez lui souhaiter la bienvenue, ajoutez “Welcome !”.
Hello et Cie
Par exemple un joyeux « hello guys! » est une façon de saluer fort sympathique mais également très familière qui ne peut s'adresser qu'à un groupe d'amis ou de proches. Au contraire, un « good morning ladies and gentlemen » est une façon de saluer extrêmement formelle.
Passons maintenant, à une manière plus formelle, plus polie, de dire bonjour. En fait, c'est très simple, vous ajoutez juste “madame” ou “monsieur”. Par exemple, vous pouvez dire “bonjour madame” ou “bonjour monsieur”, ou encore “bonsoir madame” ou “bonsoir monsieur”.
Essayez d'entrer dans une boulangerie et de dire « Bonjour Madame », au lieu de « Bonjour ! « Observez la réaction de la boulangère. « Bonjour » ou « Bonsoir » ( après 18h) reste une politesse de base indispensable en France, mais il sera bien plus élégant d'ajouter Madame ou Monsieur après votre mot de politesse.
On a tendance à saluer les amis et la famille à l'aide de formules informelles telles que “hello“, “hi” ou “hey” (salut), et continuons en demandant “How's it going?” (Comment ça va?), “How are you doing?” (Comment vas-tu?)
Goodbye! interj
Au revoir ! Bonne continuation ! Goodbye! All the best for the future!
I'll introduce you.
Pour saluer, il faut regarder son interlocuteur, lui sourire et lui dire bonjour. Sourire, faire un clin d'oeil, serrer la main ou adresser un coucou sont aussi de bonnes façons de dire bonjour pour un tout-petit, surtout s'il est plutôt timide.
Les expressions les plus courantes pour dire merci, chez les Anglais comme chez les Américains, sont les suivantes : Thank you / Thanks (fam.)
“How are you doing?” ou “How is it going?” (littéralement : “comment ça va”) : Très utilisées par les anglophones, ces expressions sont similaires à “how are you” en termes d'usage et font aussi partie de celles qui n'appellent pas vraiment de réponse.
Quand on débute une relation professionnelle, il est préférable d'utiliser « Dear » en général et une fois entamé, on passe à hi. « To whom it may concern » reste formel, et s'utilise quand vous ne connaissez le nom et prénom du destinataire. D'autres options moins formelles sont « Greetings, » ou encore « Hi there. »
Saluer votre interlocuteur avec une formule d'appel
Dear Sir/Madam / Cher Monsieur/Madame (si vous ne connaissez pas le nom du destinataire)
Je vais très bien, merci. I'm OK, thank you. I'm fine, thank you. Je vais bien, merci.
Pour rédiger un mail en anglais, commencez par saluer la personne. Il y a plusieurs façons de dire bonjour en anglais dans un mail professionnel : “hi” et “hello”, suivies du nom de la personne à qui vous vous adressez.
1. L'ordre. Plus élevé le niveau hiérarchique, plus tôt salué. Le plus élevé dans la hiérarchie décide de la manière de saluer.
Mon amour, je t'envoie un grand bonjour, plus chaud que le soleil, plus clair que la lune, et plus beau que le jour. Je t'envoie un bonjour argenté sur un tapis volant bordé de mille fleurs en mille couleurs pour te souhaiter une bonne journée.
Saluez la personne en la prenant dans vos bras et en l'embrassant quatre fois sur les joues. Saluez la personne en joignant vos mains comme un prière et en vous inclinant. Saluez la personne en vous frottant mutuellement le nez. Saluez la personne chaudement en la serrant fortement dans vos bras.