Sachant que « vingt » et « cent » peuvent parfois prendre un « s », on a tendance à écrire « quatre milles » au lieu de « quatre mille ». L'adjectif numéral « mille » est invariable : Ma tante Fernande m'a légué dix mille euros.
Dans le cadre du montant en lettres, il est accepté d'écrire les centimes en chiffres tel que « 100,25 € » écrit « cent euros et 25 centimes/cents ».
Somme d'argent dans les textes courants
Il existe, traditionnellement, deux façons d'écrire correctement une somme d'argent, soit exclusivement en toutes lettres (deux millions cinq cent mille dollars), soit en chiffres et en lettres (2,5 millions de dollars).
L'orthographe de 300 000 est donc :« trois-cent-mille ». L'orthographe de 120€ : « cent-vingt euros ».
Vingt et cent multipliés
Vingt et cent prennent un s quand ils sont multipliés et qu'ils ne sont pas immédiatement suivis d'un autre déterminant numéral. Elle a vingt et une élèves dans sa classe.
Mille est invariable. Cent prend un -s quand il n'est pas suivi mais précédé d'un chiffre. Vingt prend un -s uniquement dans quatre-vingts.
5 000 (cinq-mille) est l'entier naturel qui suit 4 999 (quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf) et qui précède 5 001 (cinq mille un). Exemple de quelques billets de 5000.
On écrit sans s les nombres de 81 à 99 , ainsi que des nombres comme 80 000 : quatre-vingt mille .
300 000 = trois-cent-mille 900 = neuf-cents 970 = neuf-cent-soixante-dix. Le nombre 80 peut s'écrire "quatre-vingt" ou "quatre-vingts".
Les nombres sont toujours invariables, à l'exception de vingt et cent. Quatre ne prend jamais de « s ». On écrit donc tous les quatre.
Mille : toujours invariable
Qu'il soit seul ou accompagné, l'adjectif numéral "mille" ne varie jamais . On écrit : «"J'ai mille choses à te dire !", "Deux mille manifestants ont défilé dans la rue", "La guerre a duré mille quatre-vingt-quinze jours".
Au moment de sortir le carnet de chèque, il n'est pas rare que des doutes nous assaillent. Faut-il mettre un "s" à "cent" ou pas ? Concernant les chiffres, la règle veut qu'ils soient invariables à l'exception de "vingt" et de "cent" qui prennent un "s" lorsqu'ils sont multipliés et qu'ils sont à la fin.
1400 = quatorze cents (orthographe traditionnelle) ou quatorze-cents (orthographe de 1990)
Quatre mille deux cent cinquante.
10 000 (dix mille) est la notation décimale positionnelle de l'entier naturel qui suit 9 999 (neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf) et qui précède 10 001 (dix mille un).
La règle est simple : 1000 = mille est toujours invariable
Le mot MILLE, en tant qu'adjectif numéral (c'est-à-dire quand il désigne le nombre 1000) est INVARIABLE. De ce fait, il ne prend JAMAIS de S. Exemples : J'ai mille euros sur mon compte.
Écrire les nombres en toutes lettres
Les petits nombres – inférieurs à dix ou vingt, selon les préférences de chacun – ne faisant pas partie de données statistiques ou de calculs, et n'ayant pas de chiffres après la virgule sont traditionnellement écrits en lettres : « Hier, j'ai vu deux amis. »