Un logiciel de transcription audio en texte permet d'obtenir un document écrit à partir d'un enregistrement sonore. La technologie de reconnaissance vocale, ou « speech-to-text », convertit automatiquement le fichier audio ou vidéo, de type MP3 ou MOV, vers un format texte.
Le processus reste assez simple. Il suffit de sélectionner l'outil « Dicter » dans le menu horizontal et de sélectionner l'option « Transcrire ». Vous pourrez ensuite sélectionner et ouvrir un fichier audio au format .
Accédez à la liste déroulanteAccueil > Dicter > Transcrire. Dans le volet Transcrire , sélectionnez Charger l'audio. Choisissez un fichier audio dans le sélecteur de fichiers. Transcribe prend actuellement en charge les formats .
L'outil gratuit Google Docs est une bonne alternative à Word et aux autres logiciels de traitement de texte pour rédiger des contenus au clavier. Mais il dispose également d'une fonctionnalité fort utile pour retranscrire un fichier audio : la saisie vocale.
Retranscrire l'ensemble des mots entendus. Corriger les fautes de langage (noter “je vais vous dire” et non “j'vais vous dire”). Noter les remarques annexes, les paroles entendues à côté des questions. Souvent utilisé pour un sujet de mémoire qui vise à comprendre un phénomène.
Définition. La transcription audio consiste à transcrire à l'écrit des enregistrements audio ou vidéo comme des réunions d'entreprise (comptes-rendus, PV, conférences, interviews…). La retranscription de ces fichiers se réalise sous forme de dictée numérique, de voix off.
Pour saisir du texte, touchez le bouton du microphone sur votre clavier, puis commencez à parler. Le texte s'affiche alors à l'écran pendant que vous parlez. Pour terminer, arrêtez de parler, puis touchez le bouton du clavier .
Le meilleur logiciel de reconnaissance vocale pour une utilisation professionnel et précise est Nuance Dragon. Le meilleur logiciel de reconnaissance vocale pour les dactylographes en transcription médicale ou légale est Express Scribe.
Nouvelle transcription, fait de recopier. Récit adapté sous forme écrite.
2 / Faire appel à un professionnel. Après l'enregistrement, vient l'étape de la retranscription. Un travail qui prend énormément de temps, surtout si l'enregistrement n'est pas clair. La manière la plus simple et la plus efficace de faire le travail c'est de le confier à un professionnel.
Dictée vocale sur Mac et iPhone
Sur Mac il suffit d'appuyer deux fois sur la touche « fonction » pour lancer la dictée vocale. Sur iPhone, sur le petit micro du clavier virtuel. Tu peux donc écouter ton enregistrement et le saisir ensuite à la voix, cela ira plus vite que la saisie au clavier.
Verbatim signifie que le transcripteur va taper chaque mot entendu dans le fichier audio. Cela inclut les faux départs, les autocorrections, les mots de remplissage, les erreurs grammaticales, les interjections et les signes d'écoute active, les répétitions et les bégaiements.
Le métier de Transcripteur Audio / saisie consiste à transcrire à l'écrit des enregistrements audio ou vidéo comme des réunions d'entreprise (comptes-rendus, PV, conférences, interviews…). La retranscription de ces fichiers se réalise sous forme de dictée numérique, de voix off.
Dans le cadre de la transcription d'un entretien sociologique, souvent entretien semi-directif, il faudra exclure toute interprétation possible de la transcription et donc que celle-ci dépeigne le plus précisément possible le contenu de l'enregistrement. Le non verbal comme des indications de ton (Rire.)
La transcription et les relectures permettent de redécouvrir les dits et ce qu'ils recèlent comme trésors de la pensée, qui ne m'ont pas forcément marqué à l'instant de l'écoute.
Saisie vocale
Dans un navigateur Chrome, ouvrez un document avec Google Docs. Saisie vocale. Une zone contenant un micro s'affiche. Lorsque vous êtes prêt à dicter le texte, cliquez sur le micro.
Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment". Du texte animé s'affiche : "Avec Transcription instantanée vous participez à la discussion".
La transcription phonétique se concentre sur les propriétés phonétiques et phonologiques du langage parlé. Les systèmes de transcription phonétique fournissent ainsi les règles de représentation des sons individuels ou des phonèmes en symboles écrits.
L'enregistrement d'un entretien de recherche est utile pour effectuer par la suite une retranscription sérieuse et une bonne analyse des informations récoltées. Pour y parvenir, il s'agit de préparer et de bien installer son matériel, et d'adopter une attitude qui respecte les règles déontologiques de cette pratique.