Cliquez à la fin de la phrase ou de l'expression que vous souhaitez citer, puis sous l'onglet Références, dans le groupe Citations & Bibliographie, cliquez sur Insérer des citations. Dans la liste des citations sous Insérer une citation,sélectionnez la citation que vous voulez utiliser.
Une citation longue (cinq lignes et plus) doit être mise en retrait du texte par une tabulation (à gauche et à droite), à simple interligne et sans guillemets. De plus, la citation longue doit être suivie d'un appel de note qui renvoie à une note en bas de page.
“On s'attache souvent moins à la femme qui touche le plus qu'à celle qu'on croit le plus facilement toucher.” “La beauté touche les sens et le beau touche l'âme.” “Nombreux sont opiniâtres en ce qui touche la voie une fois prise, peu en ce qui touche le but.”
132. Lorsqu'une citation est trop longue ou encore qu'une partie de cette citation n'est pas utile pour ce que l'on veut démontrer, on peut tout simplement laisser de côté la partie superflue. On utilise les points de suspension entre crochets […] pour remplacer la partie retranchée de la citation.
Une citation d'idée, reformulation, paraphrase ou synthèse ne figurent pas entre guillemets, mais sont toujours accompagnées de la référence à la source, l'auteur et l'année. La référence à la page est ajoutée lors d'une reformulation référant à des pages précises chez un auteur.
Les citations
Il est toutefois possible d'utiliser l'italique pour les citations courtes, ne présentant pas de discontinuité avec le texte (dans le corps du texte). Par contre, les citations longues et indépendantes ne le sont pas.
1.2 La citation mot pour mot longue - de plus de 40 mots (plus de 3 lignes) : Elle est placée en retrait (marges additionnelles de 1,2 cm à gauche et à droite), sans guillemets et à simple interligne. Elle est suivie de la référence.
Livres : NOM Prénom. Année de parution. Titre, lieu de publication : maison d'édition, pages.
Quand la citation est en exergue, on ne met pas le nom entre parenthèses. Les références sont toujours en italiques. Concernant les références elles doivent être absolument mentionnées. En effet ainsi vous éviterez les citations apocryphes écrit « dont l'authenticité n'est pas établie » (Littré).
Des auteurs tels que Blaise Pascal, Chamfort, Friedrich Nietzsche, Emil Cioran, et certains genres ou styles se prêtent davantage à devenir sources de citations : théâtre classique, aphorismes, poésie versifiée, etc.
Épigraphe (littérature) — Wikipédia.
Essayiste : Définition simple et facile du dictionnaire.
Ce faisant, Proust bat Victor Hugo qui, dans Les Misérables, a longtemps été le champion de la plus longue phrase, sa phrase la plus ample contenant 823 mots.
► Quel est le plus célèbre des proverbes connus ? Le proverbe connu le plus célèbre est : « Quand tout va bien on peut compter sur les autres, quand tout va mal on ne peut compter que sur sa famille. » (Proverbe chinois).
Citation longue (plus de 40 mots)
Elle n'est pas encadrée de guillemets. Elle doit être séparée du texte principal par un double interligne. Le texte de la citation longue doit être présenté à interligne simple. La référence doit toujours être indiquée selon la méthode de citation adoptée là où s'arrête l'emprunt.
Conformément à l'usage, le mot étant issu d'une langue étrangère (latin en l'occurrence), on l'écrit en italique et entre crochets ou entre parenthèses : [sic] ou (sic) en écriture dactylographiée, et on le souligne quand il est manuscrit.
Une brève citation doit être mentionnée entre guillemets. Si elle est modifiée partiellement, on doit indiquer entre crochets les modifications (sur le pronom, le temps…). Exemple : « J'aime la plus belle des lumières […].