« Pour les diplômes des études supérieures, il est recommandé d'écrire le nom du diplôme en français puis de proposer une équivalence », conseille Catherine Roussel, traductrice indépendante en Italie. Quelques exemples : BTS : Scuola superiore post diploma (corso biennale)
Article 1 - Le dispositif franco-italien dénommé « Esabac » consiste en un parcours de formation spécifique, sanctionné à l'issue d'un examen unique par la délivrance simultanée du diplôme français du baccalauréat et du diplôme italien de l'Esame di Stato.
O Brevet de Técnico Superior (BTS), será descrito em pormenor no ponto 2.3.32.
Le brevet de technicien supérieur (BTS) se prépare dans un lycée en section de technicien supérieur. Il est accessible après le baccalauréat ou un équivalent et dispense des enseignements spécialisés. La formation en BTS est accompagnée d'un ou de plusieurs stages en entreprise.
Dans un article du magazine Billboard, ils expliquent qu'ils étaient plusieurs à trouver que l'anglais n'était pas une bonne idée. Selon RM, le leader de la formation, il s'agissait surtout d'un moyen d'exister malgré la pandémie, qui leur a coûté une tournée mondiale: "Il n'y avait pas d'alternative", regrette-t-il.
"Ce BTS 2022 compte 61 002 candidats, contre 56 750 l'année dernière. Les 61 002 candidats qui composeront dans 131 centres ( 98 à Abidjan et 33 à l'intérieur du pays) se répartissent en 42 226 pour les 10 filières tertiaires (69,22%) et 18 776 (30,78%) pour les 23 filières industrielles", a noté Adama Diawara.
Lorsque vous réussissez cet examen, vous êtes admissible au lycée. Le lycée en Italie dure généralement 5 ans et s'appelle 'scuola secondaria di secondo grado' ou 'scuola superiore'.
Au terme de cette période, les élèves préparent l'examen final (équivalent du Diplôme national du Brevet ou Brevet des collèges) qui s'appelle Esame di terza media (= examen de troisième année de collège).
Le niveau avancé (C1, C2) en italien
Vous utilisez l'italien de manière fluide et efficace dans le cadre social, professionnel ou académique. Votre expression est claire et bien structurée. Lorsque vous atteignez un niveau C2 en italien, votre certification démontre que vous comprenez tout ce que vous lisez ou écoutez.
Le BTS (Brevet de technicien supérieur) ou le DUT (Diplôme universitaire de technologie) français est comparable au BTEC Higher National Diploma.
Bac avec mention « bien » : with high honors. Bac avec mention “très bien” : with highest honors. BTS en anglais : Technical college degree.
Le BTS Commerce International est réputé comme étant le BTS tertiaire le plus dur, mais également celui qui a le plus de valeur aux yeux des entreprises.
entre 16 et 29 ans révolus.
Il est également possible d'intégrer un BTS en étant titulaire d'un diplôme équivalent au baccalauréat, tel que le DAEU (Diplôme d'accès aux études universitaires). Comme la plupart des formations de l'enseignement supérieur, il existe une limite d'âge minimum. Effectivement, le BTS est accessible à partir de 16 ans.
La majorité d'artistes ne vienne pas en afrique pour de simples raison: Instabilité polique dans certains pays.
Jimin, membre du célèbre groupe de garçons BTS, s'est classé premier dans le classement des 100 meilleurs chanteurs de K-pop de l'année 2023. Récemment, Jimin a obtenu la première place dans le sondage “TOP 100 K-Pop VOCALISTS” organisé par le site de vote mondial des fans “D.
Par ailleurs, BTS est devenu, en 2018, le premier groupe de K-pop à se hisser en tête du Billboard, le prestigieux classement des 200 meilleures ventes d'album aux Etats-Unis.
Jungkook est né le 1er septembre 1997 à Busan, en Corée du Sud où il grandit avec ses parents ainsi que son frère ainé .
Le nom du groupe, BTS, est un acronyme de l'expression coréenne Bangtan Sonyeondan (hangeul : 방탄소년단 ; hanja : 防彈少年團), 방탄 signifiant « pare-balles] » et « 소년단 » signifiant « boy scouts ».