Comment ça va ? : Howzit ?
Utilisez l'expression « Hoe gaan dit met jou ? ».
Cette expression qui veut dire Comment vas-tu ?
Haoussa (Nigeria Niger) : Ina Sonki (à une femme) / Ina Sonka (à un homme) Swahili (Comores, Kenya, Congo, Tanzanie, Ouganda) : Ninakupenda. Zoulou (Swaziland, Malawi, Mozambique, Afrique du Sud): Ngiyakuthanda.
bonne nuit en swahili. En swahili bonne nuit signifie : usiku mwema (nous avons trouvé des traductions 1).
Akô tan ô oun= merci. Boli djé ô oun= tu me plait. Boi bié ô oun= bonne soirée. Je comprends pas baoulé mais je sais que c'est injure.
Dang-bang bonjour.
Entrées dans le langage courant, les expressions comme «sentir le dingari» ou juste «dingari» — qui renvoient à la forte odeur des vêtements portés par des Maliens ou Sénégalais — contribuent à la dévalorisation d'une culture ou d'une race.
Parmi les milliers de langues existantes en Afrique, seules quelques-unes sont vraiment parlées sur le continent : l'arabe, l'afrikaans, l'amharique, le lingala, le somali, le swahili, le yoruba et le zoulou.
Kazakh : « Rahmet » Khmer : « Akun » Kikongo : « Matondo » Kinyarwanda : « Murakoze »
Mais comment alors expliquer que la langue africaine swahili emploie «mama» et «baba» comme le chinois mandarin? Le célèbre linguiste Roman Jakobson a établi que l'universalité des désignations paternelles et maternelles était liée à l'apprentissage de la formation des sons par les nourrissons.
Ayo - Bonjour en Bété ( Côte d'Ivoire )
PONDA IWO̱, e.
nE wun sa yaci cɛlɛ i ti srɛlɛ'n.
En Baoulé maman signifie : man'mi (nous avons trouvé des traductions 1).
Dans Baoulé , amour se traduit par : klolè .
Fais de beaux rêves et bonne nuit. J'espère que tu es confortablement installée dans ton lit, je te retrouverai dans mes rêves mon amour. Détend-toi et repose-toi, que tes rêves soient doux. Endors-toi en sachant que pendant ton sommeil, tu es dans mes pensées.
Si mon amour peut contribuer à ce que tu passes une très bonne nuit, alors je te l'envoi de tout cœur. Je t'envoie deux anges pour veiller sur toi pendant que tu rêves de moi ! Bonne nuit ma chérie ! S'il te plaît mon ange, pense à moi avant de t'endormir et je penserai à toi dans mes rêves !