Il est 4h30. What's the scoop, kitten? It's 4:30.
Je veux dire : “il est 7 heures 30 du matin“.”It's 7:30 am” ou “7:30 in the morning. “ Si je veux dire : “il est 7h30 du soir“, alors je dirais plutôt : “it's 7:30 pm” ou “7:30 in the afternoon” (ou in the evening).
Traduction de "13h30" en anglais. 1.30 p.m.
« It is half past 6 » signifie « il est 18h30 »
Il est 20h30, nous devrions arriver dans la nuit! It is 8 pm, we should arrive at night!
an hour and a half, 1.5 hours, Voir plus.
Traduction de "il est 12h30" en anglais. Il est 12h30, les rues du centre-ville sont quasiment désertes. It's 12.30pm and the centre of town is practically deserted.
Ainsi, à 10h30, on dira qu'il est "half past ten" (ou une demi-heure après 10h00). Encore une fois, n'oubliez pas que vous pouvez dire "it's ten thirty" (10 h 30), ou "it's eight forty-five" (8 h 45). Mais vous entendrez la plupart des gens dire "it's half past ten", ou "it's quarter to nine".
Par exemple : 10:30 a.m. - Half past ten, or half ten / Dix heures et demie du matin. 08:30 p.m. - Half past eight, or half eight (in the evening) / Vingt heures trente.
6h45 nous sommes sur la route. 6.45am we're on the road.
Il est 11h45, l'interrogatoire est terminé. The time is 11:45, the interview has ended.
Sa montre s'est arrêtée à 4h15. His watch stopped at four fifteen.
A 13H45, aujourd'hui, Jenna est allée à la banque. At 1:45 p.m. today, Jenna went into the bank.
Il y a un bus à 7h15. There's a bus at quarter past 7.
Dix heures, dix heures dix, onze heures, onze heures trente arriva, mais aucun locataire n'apparut. Ten o'clock, half past ten, eleven o'clock, half past eleven came, but no tenant appeared. La réunion du conseil d' à onze heures trente. The board meeting is at eleven thirty.
Il est... 19h30, mademoiselle. It's half past seven, miss.
Le soleil se lève à 6h15 demain. Sunrise is at quarter past six tomorrow.
Il est 7H35, heure indienne, voici le bulletin météo. It's 7:35 a.m., Indian time, and time for the weather report.
Traduction de "13h15" en anglais. 1.15 p.m.
A 16H10 nous entrons dans la grande Rada di Gaeta. At 16.10 p.m. we enter the large Rada di Gaeta.
J'arrive à l'école à 7h20. I arrive at my school at 7:20 am.
Le départ est à 5h50 du matin. Departure is at 05:50 in the morning. Elle a fait un appel à 5h50 du matin. She made a call at 5:50 AM.
A 6h40, le soleil se lève, Madame aussi. At 6:40, the sun rises, Madame too.