poisson d'avril ! April fool !
1er avril: April Fool's day.
fish n. Il préfère le poisson à la viande.
Une tradition française du XVIe siècle
L'origine du 1er avril viendrait d'une décision pragmatique et religieuse prise par le souverain Charles IX. Autrefois, la population française vivait au rythme du calendrier julien, qui commençait l'année le 25 mars, date à laquelle arrivaient les premiers jours de printemps.
La fête du poisson d'avril trouve son origine dans l'antiquité : Le 1er avril tombant 12 jours après l'équinoxe de printemps et il est donc fort possible que cette fête trouve son origine dans l'antiquité. Une journée était effectivement consacrée au Dieu du rire dans l'ancienne Grèce.
herring, mackerel, fresh sardines.
snake n. Les serpents perdent régulièrement leur peau. Snakes regularly shed their skin.
L'ordre est pareil qu'en français : jour / mois / année. On va écrire, par exemple, (Sunday) 12th July 1998 ou bien 12/07/1998 ou 12/07/98. A l'oral, par contre, on va dire (Sunday) the twelfth of July, nineteen ninety-eight.
30 avril et 30 septembre 1998. 30 April and 30 September 1998, respectively.
dated 14 March 2002. Le 14 Mars 2013, Backus prend sa retraite. On March 14, 2013, Backus retired.
« Et le vendredi saint, en mémoire du sacrifice de Jésus-Christ, les Chrétiens ont coutume de manger maigre et de s'abstenir de consommer de la viande, le poisson venant ainsi se substituer à ces aliments.
Le 1er avril nous fêtons les Hugues, Hugo, Huguette en l'honneur de Saint Hugues, évêque de Grenoble qui aida Saint Bruno à fonder l'ordre des Chartreux, mort en 1132. Le prénom Hugues signifie "esprit" (étymologie germanique).
Comme la piscine n'est pas ouverte, on fera les épreuves en salle, ou dans la cour [plongeon, brasse sur chaise, planche sur le sol…]. Si on a anticipé un peu, on peut demander aux élèves d'apporter bonnet de bain et lunettes de piscine, et prétexter la fermeture inopinée du bassin.
Riche en minéraux : une boîte de sardines contient l'équivalent de 35 % de l'apport quotidien recommandé en calcium. 15 % en fer, 10 % en potassium et 45 % en phosphore. Alliée des sportifs. Grâce à son aide précieuse dans la santé musculaire avec ses protéines de qualité.
sardina; sardines à l'huile sardinas en aceite; sardines en conserve sardinas en conserva; être serrés comme des sardines estar como sardinas en lata.
L'hybridation in situ en fluorescence (FISH, de l'anglais fluorescence in situ hybridization) est une technique de biologie moléculaire d'hybridation in situ qui consiste à analyser des coupes en microscopie et en imagerie moléculaire en recourant à des sondes disposant d'un marqueur fluorescent.
bus nom (pluriel: buses)
The car overtook the bus at great speed. La voiture a doublé l'autobus à grande vitesse.
? Le 2 avril nous fêtons les Alexandrine, Sandrine, Sandy en l'honneur de Sainte Alexandrine, fondatrice du couvent de Foligno, en Italie, morte en 1589. Le prénom Alexandrine est formé de deux mots : "alexein" qui signifie "repousser" et "andros" qui signifie "viril" (étymologie grecque).
Il y a plusieurs hypothèses. Tout d'abord, le signe du poisson est le dernier signe astrologique de l'hiver (entre le 19 février et le 20 mars). D'autre part, le poisson rappelle un symbole utilisé par les premiers chrétiens pour se reconnaître.
Chez nous au Québec, en France, en Suisse, en Belgique et en Italie, il est de coutume d'essayer de coller des poissons en papier dans le dos de sa « victime », mais aussi de faire des jokes, de faire croire à quelque chose qui est absolument faux.