Çok güzel bir kız. Je suis une très jolie fille. Çok ama çok tatlı bir kızım.
Senin gibi bir gelinim olmasını çok isterim.
8/ Sevgilim
Signifie "mon chéri" / "ma chérie" ou "mon/ma bien aimé. e" (vient de "sevgili" : "cher").
Olabilir, ama o benim kızım.
fille en turc. fille dans turc se traduit par : kız, kız evlat, hizmetçi (7 traductions totales).
Birincisi, o benim üvey annem değil.
Seni seviyorum ve seninle yaşamak istiyorum. Kara Zor-El, je t'aime. Kara Zor-El seni seviyorum.
L'homme turc aime ce qui est difficile à atteindre.
Une phrase turque dit même : “L'homme aime ce qui est difficile”. Une fois votre union amoureuse à son pic le plus romantico-perfecto, veillez donc à vous mettre légèrement en retrait en prétextant des affaires personnelles.
Gece burada kalacağız ve yarın güzel bir gün geçireceğiz.
En turc comment ça va signifie : naber, nasılsın, nasılsın (nous avons trouvé des traductions 4).
photo en turc. photo dans turc se traduit par : fotoğraf, foto, resim (5 traductions totales).
Sanki havalı bir adammış gibime geldi. Être cool n'est pas cool. Havalı olmak o kadar havalı değil.
La ville accepte tout style d'excentricité. Les jupes, les jeans moulants, les shorts, les débardeurs à fines bretelles, les crop tops… Tout cela est accepté et porté par les filles qui habitent sur place, donc n'ayez craintes.
Vous entendrez par exemple “habibi” qui veut dire “mon chéri” ou encore “hayati” qui signifie “mon existence”.
Antalya. Antalya, le plus connu emplacement pour les touristes, est une ville très agréable à vivre. Il se trouve entre l'étonnant Mer Méditerranée et merveilleuses Montagnes du Taurus. Il a de nombreuses beautés naturelles et une bonne qualité de vie.
Dürüst olmak gerekirse, YAŞADIĞIM çok daha iyi.
« Afedersin ». C'est une façon courante de s'excuser pour quelque chose qu'on a fait.
Erkek. Erkek. Uzun boylu bir erkek.
Vous avez dit, "Quelle jolie fille". Ha detto "Che bella ragazza".
Le dictionnaire français - turc contient 6 traductions de tante , les plus populaires sont : teyze, hala, yenge .
Üzgünüm teyze, acil durum işleri.