das Jahr. (Pas de traductions effectuées par des machines ici !)
1. année (durée): année. Jahr nt.
Les années avant l'an 2000 s'expriment en siècles. Deutschland wurde neunzehnhundertneunzig (1990) wiedervereinigt. L'Allemagne a été réunifiée en dix-neuf-cent-quatre-vingt-dix (1990).
En allemand, pour dire la date on utilise l'auxiliaire haben ("avoir") alors qu'en français on utilise l'auxiliaire "être". Heute haben wir Mittwoch, den vierzehnten Februar 2018. / Mittwoch, den vierzehnten Februar 2018. Aujourd'hui, nous sommes le 14 février 2018.
1. Quelle est la date d'aujourd'hui? Was ist das heutige Datum ?
Il est 8 h du soir = Es ist acht Uhr abends.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember. Remarque : Les jours de la semaine et les mois de l'année sont masculins en allemand.
Pour indiquer sa date de naissance, on emploiera la préposition am pour donner la date exacte, im pour indiquer le mois et pas de préposition pour l'année. La formule est geboren sein (être né). ich bin am 30. märz 1992 geboren.
malpoli {adjectif masculin}
unhöflich {adj.}
Lorsque le lieu est vu comme un simple point (un stand, une caisse, un arrêt de bus, une cabine téléphonique...), on emploie an: Exemple : Eva will nach Hause fahren.
Sauf pour 11, 12 qui se disent respectivement « elf » (onze) et « zwölf » (douze).
quel âge as-tu ? [exemple]
wie alt bist du? [ex.]
Pour dire l'âge qu'on a, on utilise le verbe sein (être), suivi du nombre et de "Jahre alt". Ich bin ... Jahre alt.
Voici différentes manières de souhaiter un « joyeux anniversaire » à quelqu'un : Alles Gute zum Geburtstag! All das Beste zum Geburtstag! Herzlichen Glüchwunsch zum Geburtstag!
Beispiel den Grand Prix der Formel 1, die Rallye Monte [...]
Guten Morgen! : Bonjour ! (le matin); Guten Tag : Bonjour ! Guten Abend ! : Bonsoir !
Comment dire les mois en français ? Tout d'abord vous devez apprendre que le mot « mois » est un nom masculin : le mois. Au pluriel, l'orthographe et la prononciation ne change pas : les mois.
1000 se dit "tausend" ou "eintausend" (même remarque que pour "hundert" et "einhundert"). Puisqu'à présent nous savons compter de 1 à 999, il suffit d'ajouter "tausend" devant ces nombres pour savoir compter de 1000 à 1999.
Traduction 21h | Dictionnaire Français-Allemand
Neue Einträge vor 21 Uhr.