الأمير كان بدون مملكة.
Le mot « émir » peut signifier « prince » (« émira » désignant « princesse ») lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou « général » lorsqu'il désigne un commandant d'armée.
Composé de l'arabe حَبِيب , ḥabīb (« chéri ») et le suffixe ـي, -ī. Forme de la racine ح ب ب (ḥ b b).
Les princes et princesses appartiennent parfois à une famille royale. Princes and princesses sometimes belong to a royal family.
prince, traduction en Grec ancien, Πρίγκηψ, αἰσυμνητήρ, πρίγκηψ
Prince (du latin princeps, premier) est un nom qui marque la dignité de celui qui possède une souveraineté en titre ou de celui qui est d'une maison souveraine.
Le premier dans un domaine. Synonyme : autorité, célébrité, gloire, maître, roi, seigneur, sommité.
王子 - おうじ (ouji) prince.
príncipe nm. Tout le contraire, mon jeune prince. No. Todo lo contrario, mi joven príncipe.
Vous entendrez par exemple “habibi” qui veut dire “mon chéri” ou encore “hayati” qui signifie “mon existence”.
Terme affectueux équivalent à « mon amour », « chéri ».
EXPRESSION D'AMOUR OU DE TENDRESSE EN ARABE.
Chef militaire, gouverneur d'un territoire dans les anciens empires musulmans.
princesse n.f. Femme ou fille de prince, de roi.
Traduction prince | Dictionnaire Français-Portugais
nm. Os príncipes moram na corte. exp. Les princes habitent la cour.
Locution adjectivale
Généreux et sans rancune.
Japon : le pays du soleil levant
Le soleil se lève à l'est. Le Japon est donc particulièrement bien situé sur un planisphère. Le soleil est également un élément important au Japon. Mais ce nom est surtout la traduction de Nippon qui signifie « pays du soleil levant ».
Les noms japonais désignant le Japon sont Nippon et Nihon (« là où naît le soleil »), ce que l'on traduit souvent par « Empire du soleil levant ». Le drapeau japonais (un disque rouge) évoque d'ailleurs le soleil.
L'origine de cette expression daterait de la missive du prince Shotoku adressée à son homologue chinois il y a près de 1 500 ans et commençant ainsi : «L'empereur du pays où le soleil se lève envoie une lettre à l'empereur du pays où le soleil se couche» (la Chine se situant à l'ouest du Japon).
De la même manière, les enfants et petits-enfants nés d'un fils de monarque reçoivent le titre de prince ou princesse (les enfants du prince George seront donc princes ou princesses), mais ceux nés d'une fille de monarque ne reçoivent pas le titre de prince ou princesse (les enfants de la princesse Charlotte ne seront ...
1) Les classiques. Bien sûr, vous connaissez “chéri(e)”, “ma chérie” ou “mon chéri” ! Il y a aussi “mon amour” !
Locution nominale - français
(Par extension) Amoureux plus ou moins fantasmé.
fictif, principiculus, diminutif de princeps, prince.
Les enfants du souverain et des princes nés d'un mariage légitime au sein de la Maison Grimaldi jouissent du titre de Prince et Princesses de Monaco avec prédicat d'Altesse Sérénissime. Cependant,le titre princier ne peut être transmis que de père en fils.