Ilef, khinzir sont les meilleures traductions de "cochon" en kabyle.
"Halouf" est un mot d'origine berbère qui signifie "cochon". Il s'est développé dans la religion musulmane pour désigner la viande de porc, interdite à la consommation dans le Coran.
2– Un terme générique, pan-berbère, qui est aussi celui du mâle : akrar < KR(R) = « bélier, mouton » (plur. akraren). Les variations dialectales de cette forme (kabyle, Ouargla... ikerri ; touareg Iwellemmeden : ăkăr(r) ; Prasse et al.
On peut avancer la même idée pour le pénis : abbuc, masculin de tabbuct (féminin diminutif), qui renvoie au sein ou au pénis du petit garçon dans la plus grande partie des régions kabyles.
↔ Yewwet ilef s weḥlalas.
44-Abrik ( canard)
iwtal (kabyle), iwetlan (Maroc : chleuh, tamazight).
asired, « ablutions, toilettes ».
Dewwḥeɣ alufan-inu.
amyag: efk, donner ; accorder ; impartir | donner ; gratifier ; sacrifier | envoyer, amener ; présenter, produire | prêter — amyag.com | taseftit n wemyag di teqbaylit — conjugaison du verbe kabyle.
En kabyle, un éléphant se dit « éleuf » et un loup se dit « ouchen » Un jour, mon grand-père est allé à la rivière pour chercher de l'eau.
iddw = singe : Maroc central, Kabylie (Naït-Zerrad 1999) ; aynr = front : Maroc central ayenri, Kabylie anyir ; aflɣad = chauve sur le devant de la tête : attesté uniquement en partie en Kabylie (Naït-Zerrad 2002).
ayaziḍ est la traduction de "poulet" en kabyle. Exemple de phrase traduite : J'aime le poulet. ↔ Riɣ aṭas ayaziḍ.
1[Ax (akh) en touareg ; ayefki, ayefk, ak°ffay, en kabyle ; ak°fay (lait frais) ou aγu (petit-lait) en tachelhit ; aγu ou aγi en tamazight et en rifain ; aγi en ouargli…, voir note linguistique complémentaire.]
agmar est la traduction de "cheval" en kabyle. Exemple de phrase traduite : Voyez ce qui arrive ici aux chevaux et aux chars des Égyptiens.
ݣريلو — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
En langue berbère (Tamazight), Azul signifie bonjour.
Dans l'ensemble du domaine berbère, l'étoile est désignée par le même mot : itri dans le Nord et jusqu'au Mzab, atri chez les Touaregs.
amyag: ečč, manger — amyag.com | taseftit n wemyag di teqbaylit — conjugaison du verbe kabyle.
amyag: sew, boire ; fumer (tabac, kif) ; être arrosé — amyag.com | taseftit n wemyag di teqbaylit — conjugaison du verbe kabyle.
Traduction de "fou" en kabyle. amesluv est la traduction de "fou" en kabyle.
Njamala / Girafe – ELLAF.
Açarou(ou Assarou) (B) – rigole, canal.