auto, automobile. – Familier : bagnole, clou, guimbarde, pot de yaourt, tacot, tape-cul, teuf-teuf, trottinette, veau. – Populaire : bahut, caisse, chignole, chiotte, poubelle, tas de boue, tire.
Le vocabulaire soutenu
Pour parler d'une “voiture“, on utilise souvent en langage familier le mot “bagnole” alors que le mot “automobile” sonne de façon plus formelle.
Synonymes du mot voiture pour désigner un véhicule
Dans un registre plus familier, voiture a de nombreux synonymes : caisse , tire , bagnole , guimbarde ou encore tacot . En argot moderne, on dit aussi gamos et gova .
Attention, la structure nom + à + pronom n'est pas correcte non plus. Vous ne pouvez pas dire « la voiture à moi » ni « la voiture de moi », mais bien « ma voiture ».
Étymologie du mot voiture
Le mot voiture vient du latin vectura, signifiant transport ou l'action de transporter. Le mot évolue au fil des siècles pour se transformer en voiture. Il désigne alors « une caisse sur roues tirée ou poussée par une personne ou un animal et servant pour le transport ».
Dans la conception automobile, une disposition FR, ou moteur à l'avant, roues motrices à l'arrière est celle où le moteur est situé à l'avant du véhicule et les roues motrices sont situées à l'arrière. C'était la configuration habituelle des automobiles durant la majeure partie du XX e siècle.
bâtisse, construction, habitation, immeuble, logement, pavillon, résidence, villa.
(Anglicisme) Super, génial, sensas, formidable, stylé. Il fait beau, c'est cool !
1. Rire beaucoup. Synonyme : éclater de rire, s'esclaffer, pouffer, rire, rire à gorge déployée, rire aux éclats, rire aux larmes.
Exemple de mots du même champ lexical que "voiture": automobile et portière.
Les automobiles d'avant 1920 étaient appelées « ancêtres », « tacots », « vétérans », « édouardiennes », ou « vintage ».
auto-. Préfixe, du grec autos, soi-même, lui-même (autodidacte, autodéfense), ou du français automobile... auto n.f. Abréviation de automobile.
Moins spontané, le langage soutenu est plus raffiné. Il s'utilise face à une personne à qui l'on accorde de l'importance, ou principalement à l'écrit, exprimant une certaine forme de politesse et de distinction.
Expression qui fait référence à une façon de s'exprimer qui appartient au monde littéraire et rhétorique. Le registre soutenu englobe un vocabulaire rare et varié, des phrases longues, une syntaxe complexe et des figures de style.
Ce « je t'aime », répété inlassablement pendant des années devient soudain trop petit. C'est alors qu'interviennent les pronoms possessifs : « mon amour », « mon cœur », « mon homme » ou « ma chérie ».
Je vous disais que « piquer » était dans le langage figuré, dans l'argot. « Piquer », ça veut tout simplement dire : « voler ».
emploi, fonction, métier, occupation, place, poste, profession, situation. – Familier : business, job. – Populaire : boulot, turbin.
bicyclette, cycle, deux-roues, vélocipède, V.T.T. – Familier : bécane, clou. 2. Littéraire. Sport de la bicyclette.
Causer = parler (il reste là, sans causer). Cet emploi populaire est à éviter dans la langue soignée. recommandation : Utiliser simplement le verbe parler : il reste là sans parler.
Synonymes : soulier - Dictionnaire des synonymes Larousse.
« GTi » est une déclinaison du terme « GT » qui signifie « Grand Tourisme Injection ». Il caractérise des véhicules conjuguant design sportif et performances de haut niveau. Chez Peugeot, ce terme est resté dans l'histoire avec un modèle mythique : la 205 GTi.
La déclinaison RS des Audi provient de « RennSport » qui signifie ultrasportive en Allemand. Ces modèles sont construits par la division Quattro GmbH qui est la division Sport du groupe.