Son las dos y media. : « Il est deux heures et demie » (2h30). Son las cinco y treinta y cinco. : « Il est cinq heures trente-cinq (minutes) » (5h35). Son las cuatro y cuarto. : « Il est quatre heures et quart » (4h15). Es la una y doce. : « Il est une heure douze (minutes) » (1h12).
Il est 11h45. Tes cheveux sont super. Son las once y cuarenta y cinco.
À 9h25, il devrait être à son bureau. A las 9:25, Peter habría estado en el trabajo.
J'ai une réunion à 8h45. Tengo una reunión de proyecto a las 8:45. On se voit mercredi, 8h45. Nos vemos el miércoles a las 8:45.
Je vais prendre le train à 13h45. Cogeré el tren de las 13.45.
Soyez à mon bureau demain à 10h00. Estén en mi despacho mañana a las diez. L'audience est à 10H00 demain matin. El juicio es mañana a las diez.
A 12h20, j'ai senti que mon eau s'épuisait. A las 12:20 pm sentí que se me estaba acabando el agua.
La rencontre doit avoir lieu à 13h00. La reunión será a las 13:00.
Puis à 10h20, nous avons terminé nos donuts. A las 10:20, terminamos nuestras donas.
Je peux vous donner rendez-vous vendredi à 14h15. Volverá el viernes a las dos quince.
Il sera de retour vers 18h00. Volverá alrededor de las 6:00. Nous en saurons plus à ce sujet à 18h00. Tendremos mas información a las 6:00.
Son las dos y diez (minutos) : Il est 2h10.
Le soleil se lève à 6h15 demain. El sol sale a las 6 y cuarto.
Notre rendez vous est à 11h00. Nuestra cita es a las once.
Mañana temprano, a las 7:45, tengo que estar en la Embajada. 7h45, et j'ai échoué en tant que père. 7:45 y ya he fracasado como padre.
Traduction 21h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
Une réception officielle a ensuite eu lieu à 21h45. Finalmente, a las 21.45 horas, se desarrolló una recepción institucional.