Pour un changement du gaz en bouteille propane au butane, si votre gazinière fonctionne déjà au propane, vous devez juste changer votre détendeur propane pour un détendeur butane. Les injecteurs GPL sont prévus pour le butane/propane ainsi que les flexibles marqués « but/prop. »
Se tromper entre une bouteille de butane et de propane : quel risque ? Ne vous en faites pas, il n'y a aucun risque particulier à utiliser une bouteille de butane à la place d'une bouteille de propane.
Différence entre un détendeur butane et propane
On l'appelle aussi le détendeur à basse pression. La norme de référence pour le butane est NF M40-001 ; Le détendeur propane : pour une bonbonne de propane, il doit avoir un débit à 37 mbar de pression, suivant la norme NF M40-002.
Vérifiez sur chaque bouteille les robinets, leur volant et leur sortie. Commencez par ouvrir de robinet de la petite bouteille de chantier, puis ouvrez lentement celui de la grande bouteille. La bouteille de chantier va se remplir lentement et vous devez entendre le bruit du transvasement.
Si les gicleurs restent les mêmes il faut malgré tout régler l'air de combustion pour optimiser la flamme mais il n'est pas certain que le bloc gaz de la chaudière accepte 28 mb au lieu de 37 pour que la sécurité coupe l'arrivée de gaz en cas de chute de pression en amont.
Les gicleurs pour du gaz en bouteille (butane ou propane) sont de type G30/G31.
Brûleur gaz de ville ou en bouteille ? Chaque gicleur possède une référence inscrite directement sur la pièce. Le chiffre fait référence au diamètre de l'orifice, par exemple, la mention 50 indique un trou d'une taille de 0,5 mm.
Concernant le transvasement de gaz, l'emplissage des bouteilles de gaz s'effectue uniquement dans des centres habilités afin de garantir une stricte sécurité. C'est la raison pour laquelle les bouteilles de gaz ne peuvent pas être rechargées par un usager.
L'inverseur automatique Clesse maintient l'alimentation en gaz constante. Le gaz contenu dans les bouteilles appartient au groupe “Service” en ce qui concerne l'autre groupe de bouteilles “Réserve”. Un indicateur apparaît en rouge lorsque le groupe de cylindres “Service” est vide ou presque vide.
Équipez-vous d'un indicateur électronique de niveau
L'indicateur électronique de niveau est un appareil pourvu d'aimants. Posez-le sur la bouteille et faites-le simplement glisser vers le bas. Lorsque la diode rouge passe au vert, cela vous indique le niveau du gaz liquide restant.
Pour savoir lequel du propane ou du butane possède un pouvoir chauffant le plus élevé, il faut se référer à leur puissance de chauffe pour les départager. Dans les faits, c'est le propane qui l'emporte avec un pouvoir calorifique de 32 kWh/m3, contre 25 kWh/m3 pour le butane.
Il n'y a pas de différence de prix à proprement parler entre butane et propane. En effet, si l'on compare le prix de deux bouteilles de gaz (l'une de butane, l'autre de propane), le prix de la consigne ou de la recharge est identique pour une même marque et un même modèle (bouteilles Antargaz 13 kg par exemple).
En effet, chaque fournisseur ou marque de gaz utilise un code couleur spécifique pour distinguer les bouteilles de propane des bouteilles de butane. Par exemple chez Butagaz, la bouteille de propane de 13 kg est grise et bleue. Celle de butane de 13 kg est entièrement bleue.
Pour une utilisation commerciale butane, les détendeurs sont à basse pression. Ce qui explique la précision indiquée sur le matériel : « détendeur pour butane commercial ». La norme de référence est : NF M40-001. Celle du propane commercial est : NF M40-002.
Les couleurs des bouteilles de gaz GPL ne sont pas normalisées, elles sont définies par chaque marque. Par exemple les bouteilles de gaz sont rouge pour le butane chez Antargaz et or pour le propane. Pour Butagaz, les bouteilles de gaz butane sont bleues pour le butane et bleues et gris métal pour le propane.
Comment distinguer une bouteille de 13 kg butane et une bouteille de 13 kg propane ? La bouteille propane 13kg est grise et bleue. La bouteille butane 13kg est toute bleue.
Pour le propane (bouteilles de gaz placées obligatoirement à l'extérieur) raccordez les flexibles de raccordement (lyres noires) par vissage. Pour une bouteille de butane, raccordez le détendeur sur le robinet en vissant l'écrou du détendeur par un serrage à la main sans outil.
Pour utiliser du gaz en bouteille dans une caravane ou un mobil home, il faut utiliser un détendeur spécial qui répond à l'annexe D de la norme EN 12864. 1. Ce détendeur est, dans la plupart des cas, déjà présent dans la caravane et est pourvu d'un écrou permettant de le connecter à une bouteille de gaz standard.
Pour recharger sa bouteille de gaz en camping, il suffit de vous rendre chez un distributeur pour remplacer votre bouteille vide. Il ne s'agit en aucun cas de remplir votre bouteille, acte réglementé en France pour des questions de sécurité. Le conditionnement du gaz s'opère dans des établissements habilités.
Le détendeur de gaz n'est pas le même pour une bouteille de butane ou propane, il varie également en fonction de la capacité de la bouteille. Les détendeurs, les flexibles gaz ont un filetage en 20 x 150.
Lorsque les casseroles et poêles sont noircies, c'est qu'il y a un manque d'air. La flamme est alors allongée, molle, vacillante, fumeuse et sa coloration est orangée à jaune dans les pires cas.
La pression entre gaz naturel et gaz GPL est différente
La pression entre gaz naturel et gaz GPL étant différente, il faut changer les gicleurs GPL pour y placer des gicleurs gaz naturel. Le gaz butane ou propane fonctionne a une pression plus élevée donc avec des diamètres plus petits que le gaz naturel.
Pourquoi ? Cette anomalie provient probablement des injecteurs qui ne sont pas appropriés. En effet, les injecteurs sont différents en fonction du type de gaz utilisé (propane/butane ou gaz naturel).
Généralement, sur les cuisinières récentes, les injecteurs se trouvent juste sous le chapeau de brûleur et ne nécessitent aucun démontage, juste une petite clé de 7 pour remplacer les gicleurs.