Exemple : Marie 是我的好朋友。 Marie shì wǒ de hǎo péng you. Marie est une bonne amie à moi. Pour désigner quelqu'un comme son meilleur ami / copain, on dira 最好的朋友 zuì hǎo de péng you (最 zuì signifie «le plus », c'est un superlatif).
L'expression que je viens de vous présenter est une manière très décontractée, très amicale et très courante de présenter d'autres personnes,这是(Zhè shì) , c'est-à-dire. Mais une manière plus formelle et parfois plus appropriée de présenter d'autres personnes est de dire 这位是 (Zhè wèi shì).
Contrairement à la langue française, en chinois, on commence par dire son nom de famille, et ensuite son prénom. Il faut donc dire « 我姓 + nom » (wǒ xìng + nom) et « 我叫 + prénom » (wǒ jiào + prénom). Par exemple, « 我姓 Dupont, 叫Maxime ».
wǒ ài nǐ. Je t'aime. Si vous avez de vagues notions en chinois, vous avez sans doute déjà entendu l'expression 我爱你 (wǒ ài nǐ) qui signifie « je t'aime ».
Amour, en chinois, « ài » (愛). Dans sa version traditionnelle, on trouve en haut un petit trait horizontal d'où s'échappent trois coups de pinceau vers le bas. Ce sont en fait trois doigts : c'est le signe « zhǎo » (爫), tiré du dessin d'une main qui attrape, qui saisit quelque chose.
Comment dire Dieu en chinois ? Pour les catholiques chinois, c'est 天主 (Tianzhu) ; pour les protestants chinois, c'est 上帝 (Shangdi).
Autres salutations basiques en chinois
En plus du célèbre 你好 (nĭ hăo), il y a d'autres façons de dire « bonjour » et « salut » en chinois. Si vous parlez à quelqu'un envers qui vous voulez faire preuve de respect, il y a une version plus formelle : 2 您好 (Nín hăo) : Bonjour.
En langue chinoise, "Comment ça va?" se dit "最近怎么样？".
1. 是 | Shi | être; Oui. Une façon de dire « oui » en chinois est 是, ou shì en pinyin. Il est généralement utilisé pour confirmer que quelque chose est vrai, de la même manière que nous pourrions dire « oui, je suis » ou « oui, c'est » en réponse à une question correspondante en anglais.
Se familiariser avec la langue chinoise
La clé pour apprendre une nouvelle langue est d'habituer son cerveau à entendre un langage différent de sa langue maternelle. Il faut alors s'imprégner de toutes ses nouvelles sonorités pour être capable d'identifier si une personne parle chinois mandarin ou un autre dialecte.
Personne qui a la double nationalité, chinoise et américaine.
Parmi elles, les plus utilisées dans le pays sont WhatsApp, Wechat qui est le WhatsApp chinois, et Viber. Si les deux premières applications sont très pratiques pour se discuter à travers les messages, Viber, quant à elle, se voit comme la seule application qui vous permet de téléphoner gratuitement.
Nous nous adressons généralement à nos amis en chinois par leur prénom en omettant le nom de famille . Si nous sommes proches l’un de l’autre, nous pouvons aussi lui donner un surnom d’enfance. Donc, si vous avez une bonne relation avec 李小芳(Lǐ Xiǎofāng), vous pouvez l'appeler 小芳(Xiǎo fāng) ou 芳芳(Fāngfang).
Pour le passé, on utilise souvent la particule 了 (le). Cette particule fait partie des aspects les plus complexes de la grammaire Chinoise et a beaucoup de différents emplois. Je ne pourrai pas parler de tous ces aspects ici mais l'un d'entre eux exprime l'idée que quelque chose s'est déjà passé, par exemple : 他已经走了。
谢谢 (xièxiè) : C'est l'expression la plus basique pour dire "merci" en chinois. Elle peut être utilisée dans la plupart des situations informelles. Littéralement, cela signifie "remercier-remercier". 多谢 (duō xiè) : Cette expression exprime une gratitude plus profonde et plus sincère.
我很好. Wǒ hěn hǎo C'est la réponse la plus courante. Tout comme en anglais, lorsque les gens demandent : « comment vas-tu ? » les gens attendent une réponse positive.
En langue kurde, "Comment t'appelles-tu?" se dit "Navê te çi ye?".
Nǐ hǎo est la traduction littérale de bonjour en chinois. Mais ce mot est très formel… En l'utilisant, tu mets directement une certaine distance entre toi et la personne. Si tu veux saluer des amis ou des connaissances, il vaudra donc mieux éviter l'expression de politesse 你好.
Comme en français, 再见 zài jiàn qui est la traduction parfaite de « Au revoir », est la formule la plus connue mais aussi la plus formelle (再 zài = de nouveau / 见 jiàn = voir).
Comment dire bonjour en mandarin ? En mandarin, la formule la plus connue et la plus utilisée pour saluer est 你好 (nǐ hǎo).
Jésus : en chinois, « yēsū » (耶穌). Deux caractères, dont la sonorité, « yēsū », rappelle le nom de Jésus en hébreu, c'est-à-dire « Yeshoua ».
La langue chinoise utilise des sinogrammes pour son écriture. Un mot compte rarement plus de un ou deux caractères, mais il existe beaucoup plus de caractères (ou glyphes ou sinogrammes) que de touches sur un clavier d'ordinateur tel que celui généralement utilisé dans le monde.
Bouddhisme, taoïsme, culte des ancêtres, pratiques divinatoires, cultes populaires, christianisme et islam s'y trouvent exprimés sous des formes diverses.