Sans tableau d'équivalences, la tâche se complique. La pointure adulte britannique démarre à la pointure française 36 qui équivaut à la pointure UK 3,5. À partir de là, on ajoute toujours 0,5 pour aller à la taille supérieure. Le 37 est un 4, le 38 est un 4,5... etc.
Donner sa taille
Soit 5 pieds et 7 pouces (18/2.54 =7). Donc 1,70m = 5 feets 7 inches. On dira : I am 5 ft 7 ins tall. Mais pour que ce calcul soit un peu moins laborieux, retenez que 5 feets est à peu près l'équivalent d'1,52 m.
Si vous craquez pour une paire de chaussures tendance d'une marque américaine ou anglaise, vous ne trouverez sans doute pas votre pointure 38 française, mais plutôt un 5 UK ou un 6,5 US.
Par exemple, la fameuse taille 6 ou XXS est un 34 français. Le 12 UK correspond à un 40 FR et un 18 UK à un 48 FR. Comme avec nos tailles françaises, il suffit de compter deux par deux pour passer d'une taille à l'autre.
Taille 36 (France) = Taille 14 (Etats-Unis) = Taille 26 (Royaume-Uni) Taille 38 (France) = Taille 15 (Etats-Unis) = Taille 28 (Royaume-Uni)
Selon la norme industrielle européenne, les pointures normales pour adulte vont généralement pour les chaussures pour femme de la pointure UK 3,5 (EU 36) jusqu'à la pointure UK 8,0 (EU 42) et pour les chaussures pour homme de la pointure UK 6,5 (EU 40) jusqu'à la pointure UK 12 (EU 45).
Tenez-vous bien droit, respirez normalement (ne gonflez pas ou ne rentrez pas le ventre). Placez l'extrémité du mètre sur le nombril, faites tout le tour de votre taille en passant dans le dos, en veillant à ce que le mètre reste bien à l'horizontale, n'ait pas vrillé et ne soit pas trop enfoncé dans votre chair.
Il suffit d'ajouter la taille des deux parents, de diviser ce total par deux, puis de retirer 6,5 cm. Par exemple, si le père d'un enfant mesure 178 cm et sa mère 172 cm, cette équation permet de trouver une taille cible de 181,5 cm pour leur garçon et 168,5 cm pour leur fille.
Si vous faites du 34 ou du 36, vous devez vous diriger vers les vêtements en XS et S. Le 38 et le 40 correspondent à une taille M.